DVD – "Vicky Cristina Barcelona", di Woody Allen
Dopo tre film girati in Inghilterra, Woody Allen approda in Spagna, a Barcellona, e si affida alla commedia per raccontare un doppio triangolo amoroso e le intermittenze sentimentali di due turiste americane, di un affascinante artista spagnolo e della sua esplosiva ex-moglie. Un DVD edito da Medusa Home Entertainment. VIDEO
Titolo originale: id.
Anno: 2008
Durata:
Genere: commedia
Cast: Scarlett Johansson, Rebecca Hall, Javier Bardem, Penelope Cruz, Patricia Clarkson, Chris Messina, Kevin Dunn
Regia: Woody Allen
Formato DVD/Video: 1.85:1 anamorfico
Audio: italiano Dolby Digital 5.1, inglese Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: italiano per non udenti
Extra: un commento di Mario Sesti, trailer
La recensione di Sentieri selvaggi
IL DVD
Presentato fuori concorso alla 61esima edizione del Festival di Cannes e premiato ai Golden Globes come miglior commedia, il film “spagnolo” di Woody Allen esce in Home Video, in un’edizione curata da Medusa Home Entertainment. La qualità audio/video del DVD di Vicky Cristina Barcelona è eccellente. Il riversamento su disco non presenta alcun difetto e restituisce la sensualissima e calda fotografia di Javier Aguirresarobe in tutta la sua avvolgente e vivace bellezza. L’audio è disponibile in due tracce, italiano e inglese Dolby Digital 5.1, entrambe di ottimo livello. Pur se qualitativamente ineccepibile la pista italiana, a causa del doppiaggio, che inevitabilmente impoverisce le interpretazioni di Scarlett Johansson, Rebecca Hall, Javier Bardem e, soprattutto, di Penelope Cruz, rimane di gran lunga inferiore rispetto a quella originale. Dai contenuti speciali è possibile accedere al trailer italiano di Vicky Cristina Barcelona e ad un’analisi del film. Mario Sesti inizia il suo intervento parlando della Barcellona di Woody Allen, un paesaggio, come era stata già Manhattan nei film precedenti del regista newyorkese, straordinariamente vivo, che diventa quasi un personaggio della pellicola. Sesti continua analizzando la prepotente e sensuale fisicità che Scarlett Johansson ha portato nel cinema di Woody Allen. Infine, il commento si chiude con la descrizione della struttura narrativa di Vicky Cristina Barcelona e delle due triangolazioni amorose che Woody Allen mette in scena e che Sesti definisce come una “vana e irresistibile giostra di sentimenti”.
Vicky Cristina Barcelona – trailer originale