Quello che a Tom preme è salvare la propria vita e quella di suo figlio, che però rimane deluso dalla vigliaccheria del padre e gli rinfaccia la sua assoluta mancanza di patriottismo. Dopo essersi salvato da una crudele battuta di caccia in cui insieme ad un altro americano faceva la parte della volpe, Tom ritrova suo figlio, picchiato a sangue dalle Giubbe Rosse. Lo cura, e grazie all’aiuto prezioso di amici pellerossa, il ragazzo si salva. A questo punto Tom capisce la necessità di tornare al fronte e di combattere per la libertà del suo Paese. Qui rincontra Daisy, aristocratica ribelle da tempo attiva nella lotta per l’indipendenza che già al loro primo incontro gli aveva fatto gli occhi dolci. I due vengono nuovamente divisi dal destino che sembra incombere su Daisy minacciandola di morte. Tom ha il cuore pieno d’odio e di voglia di vendetta e non si risparmia sul campo, nella battaglia risolutiva di Yorktown. Riesce a catturare il perfido sergente inglese che aveva infierito su Ned, e incita il ragazzo ad ucciderlo. Ma Ned è uno yankee di nuova generazione, generoso e non vendicativo, che rinuncia alla vendetta per inseguire il sogno americano ai suoi albori, andando a colonizzare le terre del Nord. Il papà, che ha deciso di restare a New York per imparare a leggere e scrivere e che in cuor suo continua a sperare di ritrovare la sua Daisy, si separa definitivamente dal figlio con un abbraccio virile in mezzo alla folla urlante di gioia per l’indipendenza conquistata. Pochi passi in avanti nel turbine di festeggiamenti ed ecco materializzarsi Daisy sana e salva, che gli butta le braccia al collo inneggiando alla libertà.