COLONNE SONORE - La nuova vita filmica della "Grazia" Deleddiana

Un recupero "sonoro" di un film perduto del muto italiano. Riguarda "La Grazia", pellicola basata su una novella del premio Nobel Grazia Deledda, ora restaurata in digitale con l'aggiunta di un accompagnamento musicale composto per l'occasione. Dove il classico si fonde con la tecnologia per restituire un'opera a suo modo nuova, inedita.

Un progetto che ha portato nel sonoro un pezzo importante del cinema muto italiano. E' quello realizzato per il recupero del film "La Grazia" del 1929, diretto da Aldo De Benedetti (già famoso commediografo e autore del soggetto de "Gli uomini che mascalzoni", che lanciò Vittorio De Sica), e tratto da una novella del premio Nobel per la letteratura Grazia Deledda. In occasione dell'ottantesimo anniversario del premio alla famosa scrittrice, il film è stato restaurato con il progetto "La Grazia ritrovata - dal muto al sonoro", realizzato dal quotidiano "L'Unione sarda" di Cagliari. Gli incaricati del restauro, Sergio Naitza e Susanna Puddu, hanno trovato l'unica copia del film, in pessime condizioni, alla Cineteca nazionale, e ne hanno tratto un dvd arricchito da quattro approfondimenti, accompagnato da musiche originali del compositore Romeo Scaccia. Ne è nato un film con una seconda vita, pronto per il pubblico contemporaneo, cui si sono rivolte le composizioni di Scaccia, con una colonna sonora per orchestra sinfonica, ensemble jazz e orchestra di launeddas (suonate dal gruppo Concordia a Launeddas), il tradizionale strumento a fiato sardo che per il suono ricorda la cornamusa scozzese. La versione rinnovata del film è stata presentata nei giorni scorsi al teatro Ambra Jovinelli di Roma, con la colonna sonora suonata dal vivo sul palco: buona la presenza di pubblico, con molti appartenenti alla folta comunità isolana della capitale. Il film, che il regista Alessandro Blasetti definì "il più bello del cinema muto italiano", è un melodramma a tinte forti, una storia di adulterio, gelosia, disperazione e riconciliazione, dove alla fine prevale il sentimento religioso dell'autrice, che aveva contribuito alla sceneggiatura e scritto anche un libretto d'opera basato sulla novella. Le composizioni di Scaccia, pianista che per una volta ha abbandonato le tentazioni "tecnologiche", affidandosi ad esse solo per rendere più incisiva la fantasia, hanno reso "La Grazia" - film perduto nel tempo - un'opera invece veramente fuori dal tempo, non più inquadrabile tout court come un prodotto tipico di fine anni '20. Questo accade grazie a un accompagnamento sonoro molto evocativo, con sottolineature delle launeddas nei momenti solenni, come quello in cui il protagonista Elias (Giorgio Bianchi, in seguito autore di film popolari di successo) si dispera, durante la messa, per il destino avverso che lo ha allontanato dalla sua amata Simona (la diva del muto Carmen Boni). Bellissima, sia musicalmente che dal punto di vista filmico, la serie di sequenze che si svolgono nella villa in stile futurista della seduttrice dallo sguardo maliardo (l'attrice polacca Ruth Weyher), in fortissimo contrasto con l'ambientazione "pastorale" del resto della pellicola.

Cinque dischi per capire:

Dvd "La Grazia ritrovata - dal muto al sonoro" - Edizioni L'Unione Sarda

AA. VV. - "Is Launeddas" - Dischi del Sole

"Il Cantico delle pietre Sculture di Sciola ad Assisi"  - Libro con CD audio "Il cantico delle pietre" realizzato da Romeo Scaccia - CUEC Cooperativa Universitaria Editrice Cagliaritana

"Cuncordia  a Launeddas" - s/t                                

Cinema:Silent Film Music by J.S. Zamecnik - Soundtrack

Scrivi un commento
Captcha

Segnala un commento
Captcha

Sono presenti 0 commenti
 
 

Cerca nel sito

Cerca nel sito



News

David di Donatello per i Virginiana Miller
Il gruppo premiato per Tutti i santi giorni
Star Trek: Ritorno al Futuro su History
Venerdì 21 giugno alle 21 su canale 407 di Sky
Russell Crowe a dieta per essere il padre di Superman
L’attore dà spettacolo al Taormina Filmfest
Al via a settembre le riprese del film su Chinaglia
Verrà tratto dal libro Il talento della malattia
Into Darkness primo in Italia ma male piange il box office
Il film di J.J.Abrams incassa soli 861mila euro
Oliver Stone critica Obama durante una masteclass a Shanghai
Definisce Edward Snowden un eroe
In corso le iscrizioni per il Valdarno Cinema Fedic 2013
Il festival in programma a S. Giovanni Valdarno dal 25 al 28 Settembre
"L'uomo d'acciaio' Henry Cavill in copertina su "Film Tv"
E anche Stoker, Pippo Del Bono e Marco Risi
E’ record di incassi USA per "L’Uomo d’acciaio"
Con 113,1 mln dollari miglior esordio primo week end di giugno
Gerard Depardieu, cittadino del mondo
Chiederà il passaporto anche in Algeria
Tom Hiddleston non sarà in "The Avengers 2"
Lo ha annunciato Joss Whedon a Empire
Gli zombie stanno arrivando
World War Z dal 27 giugno al cinema
La Paramount si aggiudica i diritti internazionali di "La dolce vita"
Tranne che in Italia e in Francia
Bagno di folla per Russell Crowe al Taormina Film Festival
L'attore premiato con il Taormina Arte
"Dream Team" in anteprima al Taormina Film Festival
In sala dal 20 giugno con 230 copie
Sentieriselvaggi.it negli ultimi mesi…vola!
Dati in crescita per il sito da ottobre a maggio
Storm Surfers 3D al cinema
ispirato alla serie TV di Discovery Channel
La Ford Mustang in Need for Speed
La leggendaria macchina protagonista del film tratto dal videogioco 
Tom Hanks interepreterà A Hologram for the King
tratto da un romanzo di Dave Eggers
Milano sarà ancora la città dei cinema?
L’incontro si terrà il 17 giugno al Carroponte, Sesto San Giovanni
Killing Kennedy in onda su National Geographic Channel
prodotto da Ridley Scott
Michael Mann torna finalmente sul set
Iniziate le riprese del nuovo film
"La migliore offerta" miglior film e regia ai David di Donatello
Doppio premio per Valerio Mastrandrea
Monsters & Co. in sala fino al 26 giugno
 I Classici Disney ritornano al cinema in versione restaurata
Tulpa di Federico Zampaglione chiude il Fantafestival a Roma
Domenica 26 al Cinema Barberini