COLONNE SONORE - La nuova vita filmica della "Grazia" Deleddiana

Un recupero "sonoro" di un film perduto del muto italiano. Riguarda "La Grazia", pellicola basata su una novella del premio Nobel Grazia Deledda, ora restaurata in digitale con l'aggiunta di un accompagnamento musicale composto per l'occasione. Dove il classico si fonde con la tecnologia per restituire un'opera a suo modo nuova, inedita.

Un progetto che ha portato nel sonoro un pezzo importante del cinema muto italiano. E' quello realizzato per il recupero del film "La Grazia" del 1929, diretto da Aldo De Benedetti (già famoso commediografo e autore del soggetto de "Gli uomini che mascalzoni", che lanciò Vittorio De Sica), e tratto da una novella del premio Nobel per la letteratura Grazia Deledda. In occasione dell'ottantesimo anniversario del premio alla famosa scrittrice, il film è stato restaurato con il progetto "La Grazia ritrovata - dal muto al sonoro", realizzato dal quotidiano "L'Unione sarda" di Cagliari. Gli incaricati del restauro, Sergio Naitza e Susanna Puddu, hanno trovato l'unica copia del film, in pessime condizioni, alla Cineteca nazionale, e ne hanno tratto un dvd arricchito da quattro approfondimenti, accompagnato da musiche originali del compositore Romeo Scaccia. Ne è nato un film con una seconda vita, pronto per il pubblico contemporaneo, cui si sono rivolte le composizioni di Scaccia, con una colonna sonora per orchestra sinfonica, ensemble jazz e orchestra di launeddas (suonate dal gruppo Concordia a Launeddas), il tradizionale strumento a fiato sardo che per il suono ricorda la cornamusa scozzese. La versione rinnovata del film è stata presentata nei giorni scorsi al teatro Ambra Jovinelli di Roma, con la colonna sonora suonata dal vivo sul palco: buona la presenza di pubblico, con molti appartenenti alla folta comunità isolana della capitale. Il film, che il regista Alessandro Blasetti definì "il più bello del cinema muto italiano", è un melodramma a tinte forti, una storia di adulterio, gelosia, disperazione e riconciliazione, dove alla fine prevale il sentimento religioso dell'autrice, che aveva contribuito alla sceneggiatura e scritto anche un libretto d'opera basato sulla novella. Le composizioni di Scaccia, pianista che per una volta ha abbandonato le tentazioni "tecnologiche", affidandosi ad esse solo per rendere più incisiva la fantasia, hanno reso "La Grazia" - film perduto nel tempo - un'opera invece veramente fuori dal tempo, non più inquadrabile tout court come un prodotto tipico di fine anni '20. Questo accade grazie a un accompagnamento sonoro molto evocativo, con sottolineature delle launeddas nei momenti solenni, come quello in cui il protagonista Elias (Giorgio Bianchi, in seguito autore di film popolari di successo) si dispera, durante la messa, per il destino avverso che lo ha allontanato dalla sua amata Simona (la diva del muto Carmen Boni). Bellissima, sia musicalmente che dal punto di vista filmico, la serie di sequenze che si svolgono nella villa in stile futurista della seduttrice dallo sguardo maliardo (l'attrice polacca Ruth Weyher), in fortissimo contrasto con l'ambientazione "pastorale" del resto della pellicola.

Cinque dischi per capire:

Dvd "La Grazia ritrovata - dal muto al sonoro" - Edizioni L'Unione Sarda

AA. VV. - "Is Launeddas" - Dischi del Sole

"Il Cantico delle pietre Sculture di Sciola ad Assisi"  - Libro con CD audio "Il cantico delle pietre" realizzato da Romeo Scaccia - CUEC Cooperativa Universitaria Editrice Cagliaritana

"Cuncordia  a Launeddas" - s/t                                

Cinema:Silent Film Music by J.S. Zamecnik - Soundtrack

Scrivi un commento
Captcha

Segnala un commento
Captcha

Sono presenti 0 commenti
 
 

Cerca nel sito

Cerca nel sito



News

BERLINALE 62: La neve apre il Festival
Come 2 anni fa
Luck di Michael Mann, al via la seconda stagione
10 nuovi episodi, in prima visione da gennaio 2013
A Simple Life in sala l'8 marzo
Il film di Ann Hui in concorso a Venezia 68 finalmente in sala
Tom Hanks e Catherine Keener per Paul Greengrass
Nel nuovo thriller Captain Phillips
Debutto USA per Joachim Trier
Il regista scandinavo prepara Louder Than Bombs
Isabelle Huppert e Hong Sang-Soo: In Another Country
La prima foto, il film forse a Cannes
John Lee Hancock adatta Grisham
Ennesima trasposizione di un legal thriller dello scrittore
In partenza il FilmForum Festival
Tra gli ospiti Dominic Gagnon
BERLINALE 62: "Les adieux à la reine" per la serata d'apertura
Domani alle 19.30 al Berlinale Palast
'Corpo celeste' vince l'Ingmar Bergman International Debut Award
La principale rassegna cinematografica dei paesi scandinavi a Goteborg
Oscar: dal 2013 addio Kodak Theatre
 La Kodak ha dichiarato bancarotta.
Cruise presentatore degli Academy Awards
Al Kodak Theatre il 26 febbraio
Presentazione del Box Cassavetes
Martedì 7 Febbraio alla Casa del Cinema
E' morto Bill Hinzman, il primo morto-vivente del cinema
Lo ''zombie del cimitero'' nella sequenza iniziale del film di Romero
Corso Salani racconta Nichi Vendola
mercoledì 8 febbraio proiezione di C'è un posto in Italia
Sentieri Selvaggi presenta i suoi corsi primaverili
Venerdì 10 febbraio, ore 19,30 in Via Carlo Botta 19
No Google per i Brangelina
I figli non posso "googlare" i genitori
I 60 anni di Vasco su "Film Tv"
Alexander Payne, Glenn Close e Berlinale
La neve blocca Muller
Rimandato il cda del Festival di Roma per decidere la nomina
Molte novità Minerva-Rarovideo in DVD
Scorsese, Cassavetes, Ferrara, Loach
Omaggio a Ben Gazzara
Il Salento Finibus Terrae omaggia l'attore scomparso
Operazione Paura a Serravezza
Dal 24 al 27 maggio, il primo festival finanziato con il crowdfunding
Doodle Truffaut
 Per gli 80 anni della nascita del cineasta
MacLaine in "Downton Abbey"
L'attrice sarà Martha Levinson
Tributo a Dario Argento
Hollywood omaggia il regista con una retrospettiva