Domenica 3 settembre 2006

10:45 SALA GRANDE

ORIZZONTI

BELLISSIME SECONDA PARTE. DAL 1960 AD OGGI DALLA PARTE DI

LEI di Giovanna Gagliardo (Italia, 180', v.o. italiano, s/t in inglese)

documentario

10

14:30 SALA GRANDE

ORIZZONTI

SUELY IN THE SKY di Karim Aïnouz (Brasile, Francia, Germania, 90ʹ, v.o.

portoghese, s/t in italiano e inglese) con Hermila Guedes, Maria Menezes,

Zezita Matos, Joao Miguel Leonelli, Georgina Castro, Claudio Jabo Randy,

Marcélia Cartaxo, Matheus Vieira

16:45 SALA GRANDE

FUORI CONCORSO

GEDO SENKI (TALES FROM EARTHSEA) di Miyazaki Goro (Giappone,

115ʹ, v.o. giapponese, s/t in inglese e italiano) animazione

19:15 SALA GRANDE

VENEZIA 63

CHILDREN OF MEN di Alfonso Cuarón (Gran Bretagna, Usa, 114', v.o.

inglese, s/t in italiano) con Clive Owen, Julianne Moore, Michael Caine

21:45 SALA GRANDE

FUORI CONCORSO

YEYAN (THE BANQUET) di Feng Xiaogang (Cina, Hong Kong, 131', v.o.

mandarino, s/t in italiano e inglese) con Ziyi Zhang , Ge You, Daniel Wu,

Zhou Xun, Huang Xiaoming

0:30 SALA GRANDE

FUORI CONCORSO-MEZZANOTTE

SAKEBI (RETRIBUTION) di Kurosawa Kiyoshi (Giappone, 104ʹ, v.o.

giapponese, s/t in italiano e inglese) con Yakusho Koji, Konishi Manami,

Ihara Tsuyoshi, Hirayama Hiroyuki, Kase Ryo, Odagiri Joe

13:15 PALABIENNALE

VENEZIA 63

PAPRIKA di Kon Satoshi (Giappone, 90ʹ, v.o. giapponese, s/t in inglese e

italiano) animazione

15:30 PALABIENNALE

FUORI CONCORSO-MEZZANOTTE

JAKPAE (THE CITY OF VIOLENCE) di Ryoo Seung-wan (Corea del Sud,

92', v.o. coreano, s/t in italiano e inglese) con Ryoo Seung-wan, Jung Doohong,

Lee Bum-soo

11

18:45 PALABIENNALE

ORIZZONTI

SUELY IN THE SKY di Karim Aïnouz (Brasile, Francia, Germania, 90ʹ, v.o.

portoghese, s/t in italiano e inglese) con Hermila Guedes, Maria Menezes,

Zezita Matos, Joao Miguel Leonelli, Georgina Castro, Claudio Jabo Randy,

Marcélia Cartaxo, Matheus Vieira

21:00 PALABIENNALE

FUORI CONCORSO

WORLD TRADE CENTER di Oliver Stone (Usa, 129ʹ, v.o. inglese, s/t in

italiano) con Nicolas Cage, Michael Pena, Maggie Gyllenhaal, Maria Bello

A SEGUIRE

FUORI CONCORSO

YEYAN (THE BANQUET) di Feng Xiaogang (Cina, Hong Kong, 131ʹ, v.o.

mandarino, s/t in italiano e inglese) con Ziyi Zhang , Ge You, Daniel Wu,

Zhou Xun, Huang Xiaoming

09:00 SALA VOLPI

STORIA SEGRETA DEL CINEMA RUSSO

BOGATAJA NEVESTA (LA FIDANZATA RICCA, 1938) di Ivan Pyr'ev

(Russia, 94ʹ, v.o. russo, s/t in italiano e inglese)

16:30 SALA VOLPI

STORIA SEGRETA DEL CINEMA RUSSO

VESËLYE REBJATA (LA COMBRICCOLA ALLEGRA, 1934) di Grigorij

Aleksandrov (Russia, 89ʹ, v.o. russo, s/t in italiano e inglese)

18:30 SALA VOLPI

STORIA SEGRETA DEL CINEMA RUSSO

SVINARKA I PASTUCH (LA GUARDIANA DEI PORCI E IL PASTORE,

1941) di Ivan Pyr'ev (Russia, 90ʹ, v.o. russo, s/t in italiano e inglese)

20:30 SALA VOLPI

STORIA SEGRETA DEL CINEMA RUSSO

SPASITE UTOPAJUŠCEGO (SALVATE CHI ANNEGA, 1969) di Pavel

Arsënov (Russia, 68ʹ, v.o. russo, s/t in italiano e inglese)

22:15 SALA VOLPI

STORIA SEGRETA DEL CINEMA RUSSO

VESËLYE REBJATA (LA COMBRICCOLA ALLEGRA, 1934) di Grigorij

Aleksandrov (Russia, 89ʹ, v.o. russo, s/t in italiano e inglese)

12

11:15 SALA PERLA

GIORNATE DEGLI AUTORI - VENICE DAYS

WWW, WHAT A WONDERFUL WORLD di Faouzi Bensaïdi (Marocco,

Francia, 90ʹ, v.o. francese e arabo, s/t in inglese e italiano)

14:15 SALA PERLA

SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA

A GUIDE TO RECOGNIZING YOUR SAINTS di Dito Montiel (Usa, 98ʹ,

v.o. inglese, s/t in italiano)

17:00 SALA PERLA

GIORNATE DEGLI AUTORI - VENICE DAYS

SEPT ANS di Jean-Pascal Hattu (Francia, 86ʹ, v.o. francese, s/t in inglese e

italiano)