Titolo originale: La Science des rêves

Anno: 2006

Durata: 1h 42’

Distribuzione: Dolmen Home Video

Genere: Commedia

Cast: Gael García Bernal, Charlotte Gainsbourg, Alain Chabat, Miou-Miou, Emma de Caunes, Sacha Bourdo

Regia: Michel Gondry

Formato DVD/video: 16:9

Audio e sottotitoli: Italiano 2.0 (anche con sottotitoli per non udenti), Italiano Dolby Digital 5.1 (anche con sottotitoli per n.u.), originale DD 5.1 (anche con sottotitoli in italiano), commento audio originale, con sottotitoli in italiano, di Gondry, Bernal, Gainsbourg e Bourdo

Extra: vedi oltre la descrizione dei dvd

 

 

 

 

Abbiamo sotto gli occhi la Collector’s edition del bel film di Michel Gondry, composta da due dvd. Nel primo, al lungometraggio si affiancano un trailer, due spot, una conversazione audio-video (7’16”) tra il regista ed Alain Chabat, poliedrico autore francese che interpreta in questo film il ruolo di Guy; quindi un’intervista (10’54”) a Lauri Faggioni, artista anch’essa caleidoscopica che de L’arte del sogno è vera e propria autrice: a lei si devono le animazioni che del film costituiscono l’aspetto più surreale.

Nel secondo disco troviamo invece “Una mostra di scultura e patologici regalini raccapriccianti”, contributo video realizzato in occasione di un’esposizione milanese del gennaio 2007 dedicata a Michel Gondry, nella quale i visitatori hanno potuto toccare con mano le varie componenti dei mirabolanti set del film (tra cui gli “studi” della “Stephane tv”…): in quasi ventisette minuti regista, scenografi e tecnici raccontano ampi retroscena, significanti e significati di molte delle sequenze del film. Ma non è tutto. Sempre sul secondo dvd Gael García Bernal racconta la sua esperienza recitativa ne L’arte del sogno (e spiega cos’è – e cosa non è, secondo lui – l’amore); quindi si può assistere al making of del film, ad un appello di oltre tre minuti a favore dei gatti (proprio così…), ad un incontro tra pubblico ed autori sul tema dell’inconscio e del sogno (come potrebbe essere altrimenti?), a dieci divertenti minuti in compagnia di Alain de Moyencourt, che si definisce “mago, illusionista, da 15 anni nel cinema nel campo degli effetti speciali, imbonitore, farfuglione, venditore di sogni”. E si finisce con un regalo di Gondry, i “Petits Cadeaux Flippants” con i quali il regista porta il livello di immedesimazione con il protagonista del suo film ad un livello esponenziale. Insomma, al di là degli aspetti tecnici di ottimo livello – come è normale che accada per opere tanto recenti – in questo caso gli extra sono davvero ricchi in qualità e quantità, e faranno la gioia di tutti coloro che hanno amato la surreale commedia dell’autore francese.