Titolo originale: À bout de souffle

Anno: 1960

Durata: 87'

Distribuzione: Minerva/Raro Video

Genere: thriller

Cast: Jean-Paul Belmondo; Jean Seberg; Daniel Boulanger; Jean-Pierre Melville; Henri-Jacques Huet; Van Doude; Claude Mansard

Regia: Jean-Luc Godard

Formato DVD/Video: 1.33:1 (4/3)

Audio: francese; italiano

Sottotitoli: italiano; inglese

Extra: interviste a Martial Solal e Pierre Rissient; trailer; bibliografia

IL FILM

Salutato già alla sua uscita in sala come un'opera in anarchica e radicale rottura con gli stilemi del cinema classico, tanto da venir eletto come il film manifesto della Nouvelle Vague, il primo lungometraggio di Jean-Luc Godard prende vita rimodellando da un soggetto di Truffaut, ispirato ad un fatto di cronaca, la storia di Michel Poiccard, piccolo criminale che, dopo aver ucciso un poliziotto, raggiunge Parigi in cerca di denaro e nel tentativo di coinvolgere Patricia Franchini, ex-amante di cui è ancora innamorato, nel suo progetto di fuga verso l'Italia, finisce per essere tradito dalla ragazza e consegnato alla morte. Nella sua apparente linearità narrativa, À bout de souffle è un complesso gioco attraverso l'esigenza estremizzata di una rottura formale, che, liberandosi del linguaggio filmico classico, dopo averlo coscientemente introiettato e profondamente amato, diventa nuova modalità espressiva basata sulla frattura, sulla contraddizione, sullo svelamento stesso della finzione, in modo da distogliere violentemente lo sguardo dello spettatore dal suo sonno acritico e passivo. Godard si nutre dell'universo del cinema noir dal quale mutua l'intreccio, sul quale ricalca il personaggio di Poiccard/Kovàcs, dal quale prende in prestito Jean Seberg come volto scelto da Preminger, al quale per tutta la durata del film continua a riferirsi in un fitto susseguirsi di citazioni più o meno esplicite, mettendo in scena, oltre il sincero omaggio, la volontà di liberarsi di ogni costrizione narrativa o convenzionalismo stilistico. L'orchestrazione di À bout de souffle, intreccia la frammentarietà del discorso e della visione, continuamente interrotta da salti e negata nel suo fluire da falsi raccordi, con i lunghi piani sequenza che non fanno progredire la storia ma diventano libere ed assurde peregrinazioni senza meta compiute attraverso la "parola", le parole stesse esauriscono e negano il loro significato nell'istante in cui vengono pronunciate, la narrazione e la rappresentazione corrono parallele senza mai andare a coincidere in una decostruzione dell'immagine in netto contrasto con la continuità dell'elemento sonoro e dove la continuità della visione viene contraddetta dalla frammentarietà del dialogo, la macchina da presa diventa strumento liberato capace di seguire il disordinato fluire del pensiero e dei corpi, l'essenza dei personaggi, l'inutile arbitrarietà dei loro gesti diventano lo svelamento della loro falsa esistenza, i volti sono solo i riflessi di un'identità mai posseduta, anche la rappresentazione della carnalità viene sottratta alla visione e totalmente affidata alla verbalizzazione. Il corpo nullo e puramente gestuale di Jean-Paul Belmondo, maschera dichiarata e senza vita del doppio cinematografico di Humprey Bogart, che continuamente si riflette in uno specchio cercando la prova della sua esistenza, ratificata unicamente ed apertamente dalla presenza dello spettatore, diventa il veicolo auto-rappresentativo di Godard, in quanto libero e contraddittorio fluire di un giudizio che, nella sua irriducibilità al conformismo sociale, costantemente e spontaneamente si posa e si distingue da tutto ciò che lo circonda, in quanto visione della vita che per essere tale insegue l'amore, finendo per essere cancellata dall'impossibilità dell'amore stesso.

IL DVD

Edito dalla Raro Video e curato da "Eccentriche Visioni" il dvd di À bout de souffle è presentato in un'edizione di superba qualità. Il lavoro di Raoul Coutard, con il quale Godard realizzerà 16 opere, e la creazione di un'immagine radicalmente diversa, ottenuta senza l'utilizzo di luci artificiali, con la macchina da presa perennemente a spalla ed immersa in una fitta grana mantiene tutta la sua bellezza. Ottimo anche l'audio in entrambe le tracce sonore, con l'ovvia superiorità della versione originale per non perdere la prepotente intrusione degli effetti e soprattutto le sfumature del linguaggio e l'intreccio di lingue ed espressioni diverse che caratterizzano i personaggi e sottolineano l'isolamento e la distanza dei due protagonisti. I sottotitoli sono disponibili in italiano ed in inglese. Oltre all'interessante trailer originale ed alla selezione delle scene, la sezione dei contenuti speciali contiene due interviste: in La musica di À bout de souffle Martial Solal, il compositore della colonna sonora del film, racconta la creazione dei due temi principali della pellicola, la costruzione della carica emotiva affidata all'elemento musicale e il lavoro svolto con Godard; in Ricordi dal set di À bout de souffle Pierre Rissient, l'aiuto regia, ripercorre la genesi della pellicola ricordando i ruoli ricoperti da Chabrol, da Truffaut e la figura di Georges de Beauregard, descrive il grande lavoro operato da Godard sui dialoghi, il suo rapporto con gli attori, si sofferma sulle scelte formali effettuate insieme a Coutard, approfondisce l'aspetto rivoluzionario del montaggio.

ACQUISTA IL DVD