Sarà Joe Carnahan (Smokin' Aces, A-Team) a dirigere il remake de Il giustiziere della notte, cult movie del 1974 diretto da Michael Winner e interpretato da Charles Bronson, primo capitolo di una saga che ebbe poi ben quattro sequel sempre con Bronson protagonista. Carnahan, che proprio in questo weekend ha portato sugli schermi Usa il suo nuovo The Grey, in testa al botteghino, scriverà anche la sceneggiatura del film, originariamente incentrato sulla vendetta di un architetto all'indomani della brutale uccisione della moglie, vendetta che lo porterà a trasformarsi in un vero e proprio vigilante per le vie della città. (f.m.)