Helen Mirren, premio Oscar per The Queen, potrebbe di nuovo vestire i panni della regina Elisabetta II proprio grazie a Peter Morgan, sceneggiatore del film. Secondo il New York Post, infatti, l'attrice starebbe prendendo parte alla lettura di The Audience, nuova opera teatrale di Morgan.  The Audience narra degli incontri settimanali della regina con i 12 Primi Ministri che si sono susseguiti sotto il suo regno, coprendo alcune delle tappe fondamentali della storia inglese e mondiale, dalla crisi di Suez alla guerra nelle Falkland fino al divorzio di Carlo e Diana. L'opera teatrale sarà diretta da Stephen Daldry e dovrebbe debuttare a Londra in autunno per poi spostarsi a Broadway nella primavera 2013. L'ultimo lavoro teatrale della Mirren, confermata nel frattempo anche nel sequel di Red, risale al 2010 con Phaedra al National Theatre. (e.s.)