Addio a Fernanda Pivano
n questa estate di grandi lutti per la cultura italiana, è scomparsa ieri all'età di 92 anni, Fernanda Pivano, intellettuale raffinata e cosmopolita che ha contribuito come pochi alla sprovincializzazione della nostra società, portando, traducendo e diffondendo nel nostro paese la Letteratura Americana (Hemingway!) e la Beat Generation (Kerouac, Corso, Ginberg, Ferlinghetti), dal dopoguerra fino alle ultime generazioni di scrittori come Jay McInerney, Bret Easton Ellis, David Foster Wallace, Chuck Palahniu. La ricordiamo con questa curiosa intervista che realizzò proprio con Jack Kerouac.
In questa estate di grandi lutti per la cultura italiana, è scomparsa ieri all'età di 02 anni, Fernanda Pivano, intellettuale raffinata e cosmopolita che ha contribuito come pochi alla sprovincializzazione della nostra società, portando, traducendo e diffondendo nel nostro paese la Letteratura Americana (Hemingway!) e la Beat Generation (Kerouac, Corso, Ginberg, Ferlinghetti), dal dopoguerra fino alle ultime generazioni di scrittori come Jay McInerney, Bret Easton Ellis, David Foster Wallace, Chuck Palahniuk
La ricordiamo con questa curiosa intervista che realizzò proprio con Jack Kerouac.
– 1917 Nasce a Genova
– 1941 Laurea in Lettere con tesi su Moby Dick
– 1943 Traduzione di Spoon River Anthology di E.L. Masters – Einaudi
– 1948 Incontro con Hemingway a Cortina
– 1949 Traduzione di Addio alle armi di E. Hemingway Mondadori
– 1953 Introduzione a Di qua dal Paradiso di F.S. Fitzgerald – Mondadori
– 1956 Primo viaggio in USA
– 1959 Prefazione a Sulla strada di J. Kerouac – Mondadori
– 1961 Primo viaggio in India
– 1964 Introduzione a Poesie degli ultimi americani Feltrinelli
– 1964 Traduzione e cura di Jukebox all'idrogeno di A. Ginsberg – Mondadori
– 1971 Introduzione a cura di L'altra America negli Anni Sessanta – Officina
– 1972 Raccolta di saggi Beat, Hippie, Yippie – Arcana
– 1976 Raccolta di saggi C'era una volta un beat – Arcana
– 1982 Introduzione e cura di Quello che mi importa è grattarmi sotto le ascelle – Intervista a Bukowski Sugar
– 1995 Raccolta di saggi Amici scrittori – Mondadori
– 2000 I miei quadrifogli – Frassinelli
– 2002 Un po’ di emozioni – Fandango
– 2004 The beat goes on – Mondadori
– 2005 I miei amici cantautori – Mondadori
– 2005 Pagine Americane – Frassinelli
– 2008 Diari [1917.1973] – Bompiani