Avetrana – Qui non è Hollywood, di nuovo il titolo ufficiale della miniserie
Il Tribunale di Taranto ha revocato il decreto che censurava il nome originale, restituendo alla miniserie su Sarah Scazzi la sua completa identità
La lunga traversia giuridica che ha colpito la miniserie televisiva sulla vicenda di Sarah Scazzi è giunta al suo termine. Avetrana – Qui non è Hollywood, censurata da un decreto del Tribunale di Taranto in Qui non è Hollywood, si riappropria del suo titolo originale: infatti, il decreto è stato revocato, e la serie torna ad avere la sua identità completa.
Il cinema in Timeline – Corso online dal 26 gennaio 2026

-----------------------------------------------------------------
Tutto comincia alla fine di ottobre 2024, dopo che la miniserie aveva ricevuto apprezzamenti alla 20ª edizione della Festa del Cinema di Roma, dove era stata presentata in anteprima. Tuttavia, il 23 ottobre, due giorni prima dell’uscita della miniserie su Disney+, il sindaco di Avetrana Antonio Iazzi richiede il cambio del titolo, per preservare l’immagine della comunità. Ciò si tramuta in un’immediata censura del suo nome, con la prima udienza in tribunale fissata per il 5 novembre. E la storia su Sarah Scazzi viene rintitolata solo Qui non è Hollywood.
STORY EDITOR, corso online dal 20 gennaio 2026

-----------------------------------------------------------------
Alla notizia del ritiro del decreto del Tribunale di Taranto, il regista Pippo Mezzapesa ha dichiarato: “La serie si riappropria finalmente di uno dei suoi elementi fondanti. È, a tutti gli effetti, una restituzione. Per noi autori il titolo non poteva prescindere dal nome del paese in cui i fatti sono avvenuti. Avetrana è parte della storia e protagonista della serie.”
Daniel Frigo, il Country Manager della Disney per il territorio italiano, ha aggiunto: “Per l’industria audiovisiva si tratta di una decisione di estrema importanza in quanto riafferma con forza il principio della libertà di espressione artistica quale principio cardine del nostro ordinamento giuridico.”
Avetrana – Qui non è Hollywood, miniserie in quattro episodi con protagoniste Vanessa Scalera e Giulia Perulli, riprende le vicende dell’omicidio di Sarah Scazzi con Federica Pala nei panni della ragazza. Diretta da Pippo Mezzapesa e prodotta da Groenlandia, la sceneggiatura è firmata dallo stesso Mezzapesa assieme a Davide Serino (M – Il figlio del secolo) e Antonella W. Gaeta.





















