CyBorg Film Festival 2009
Dal 3 al 7 giugno 2009
CyBorg
Produzioni
&
Ass. Cult. CYBORG
concorso cortometraggi e nuovi territori
a cura di Luisella Chiribini
quarta edizione
internazionale
cyborgproduzioni.org
F
ilm Festival
Noi siamo i Borg.
Voi sarete assimilati.
La resistenza è inutile.
by Star Trek
3. 4. 5. 6. 7
giugno 2009
ore 21 ingresso libero
Sala Audiovisivi – Piazza del Popolo, 12
Anghiari (AR)
Comune
di Anghiari
Ass. Politiche Giovanili
Beni e Att. Culturali
con il patrocinio e il contributo
U.P.I.
Unione delle Province d’Italia
Provincia di Arezzo
Assessorato Politiche Giovanili
Comune di Anghiari
Assessorato alle Politiche Giovanili Beni
e Attività Culturali
si ringrazia
Istituto Statale d’Arte G.Giovagnoli di Anghiari per il progetto “dietro le quinte”
Preside Anna Rita Borelli – Prof. Rosaria Cafiero – Prof. Simona Carletti – Prof. Sandra Stocchi
cl. III Riccardo Betti – Alfonso Falcone – Leonardo Nicchi – Mirko Pernici – Edoardo Pisani
cl. IV Samuele Agnolucci – Elena Casi – Lorenzo Martinelli
cl. V Serafino Renzetti – Elisa Steinbrück – Teo Tiburzi – Francesco Torre
Sabino Mazzini – Domenico Rossi Informagiovani Anghiari – Stefan Schweitzer
e fuori progetto: Prof. Antonietta Miglionico – cl. I Giulio Papini
Kimuak (Filomoteca Vasca – Spain)
Giuseppe Dini
Diego Lupano
e tutti coloro che hanno sostenuto il progetto
Borg:
Stefano Carsena
Stefano Limoni
Sabino Mazzini
Alberto Vellati
elenco
circuito off & english version on cyborgproduzioni.org
www.tuscanyculturalholidays.com
.
CyB.
art director Luisella Chiribini
progetto in progress che si propone l’obiettivo di promuovere, informare,
divulgare ed educare all’immagine cinematografica creando una vetrina di
scambio e confronto sulle diversità creative e produttive
dei linguaggi audiovisivi.
concorso
sezione sci fi – anime
nuovi territori
sezione non competitiva spazio promozionale
circuito off
date proiezioni on
sezione non competitiva – divulgazione degli audiovisivicyborgproduzioni.org
progetto dietro le quinte
dell’Istituto d’Arte di Anghiari
c/o sala audiovisivi
expo concept art e storyboard
expo
alien sculptures of digital artist Francesco Mai
francescomai.com
c/o CyBorg cafè y book Via Garibaldi,12
CyBorg
concorso cortometraggi e nuovi territori
quarta edizione
internazionale
F
ilm Festival
G i u r i a
Enzo
Tino
Tommaso
Aronica regista art director e ideatore di n[ever]landFranco autore regista e co-ideatore di Piramide ChannelRagnisco art director Pix Movie Factory
P r e m i
miglior cortometraggio
sezione sci fi – sezione anime
offerti da
Arco Multimedia Group www.amginternational.it
.
CyB. noleggio in comodato gratuito: CINEPRESA e materiale di corredo – come da attestato
p r o g r a m m a
03.06.0
9 ore 21 concorso
sci fi
Cotton Candy
di Aritz Moreno 11’ Spagna 2008
Spalatas
di Michela Salvi 23’ Italia 2009
Lazarus Taxon
di Denis Rovira 15’ Spagna 2008
Chissà come si divertivano
di Giordano Bassetti 8’ Italia 2008
proiezione
sigla IV CyBFF c/o cafè y book
Die schneider krankheit
di Javier Chillon 11’ Spagna 2008
Krym
di Cristoph Heimer 16’ Germania 2008
Side effect
di Liz Adams 13’ California 2007
6×8
di Michele Bevilacqua 15’ Italia 2008
04.06.0
9 ore 21 concorso
sci fi
The crossing man
di Luigi Bonizzato 13’ Italia 2009
Hirsute
di A.J.Bond 14’ Canada 2007
Tras los Visillos
di Gregorio Muro e Raúl López 16’ Spagna 2008
proiezione
anime
sigla IV CyBFF c/o cafè y book
1977
di Peque Varela 8’ Inghilterra 2007
Spektr
di Thomas Pors 3’ Danimarca 2007
Aquarium
di Daniela Fiorelli 1’30’’ Italia 2008
Berbaoc
di Taller de Animación de Arteleku 5’ Spagna 2008
El misterio del pez
di Giovanni Maccelli 10’ Spagna 2008
Krane und Bagger
di Leonore Poth 4’30’’ Germania 2008
Casitas
di Juan Carlos Mostaza 6’ Spagna 2008
Cabaret Kadne
di Marc Riba & Anna Solanas 5’ Spagna 2008
circuito off
Mamá
di Andy Muschietti 3’ Spagna 2008
Il collezionista di ombrelli
di Vincenzo Bellini 7’ Italia 2009
Mi hai chiamato? Non ho sentito!
di Ferdinando Zanon 19’ Italia 2008
Autorretrato
di Javi Alonso e Raúl López 14’ Spagna 2008
Mission accomplished
di Arianna Degni e Flavio Rivabella 19’ Italia 2009
Panta rei olografico
– ITIS G. Galilei in collaborazione con Arte & Co.scienza 40’’ Italia 2009
proiezione
nuovi territori
sigla IV CyBFF c/o cafè y book
Andrea
Merendelli regista e direttore artistico del teatro stabile di Anghiari presenta Voices Across Boundaries
Francesco
Cortonesi sceneggiatore e cofondatore filmhorror.com
Roberto
Rossi produttore grafico – introduzione allo storyboard rrgraphic.com
06.06.0
9 ore 21 circuito off & nuovi territori
circuito off
– sala audiovisivi
APT 2125
di Nicolò Mariani 47’ Svizzera 2008
nuovi territori
Giovanna
– cafè y bookDe Rubertis fondatrice Trio Alma Mahler presenta Mozart: lettere alla cugina di E. Aronica
docu-fiction con Rocco Papaleo, Massimo Popolizio, Ennio Coltorti
trioalmamahler.org
proiezione
nuovi territori
Francesco
sigla IV CyBFF c/o cafè y book– sala audiovisiviRusso digital artist e videogames design 3dbeyond.com
Antonio
Romano business e marketing per videogames e 3D graphics visingenii.com
in collaborazione con
Game Programming Italia
gameprog.it
Artematica Entertainment
artematica.com
3DMansion Magazine
3dmansion.it
Enzo
Aronica presenta n[ever]land – percorsi al digitale neverlandonline.org
07.06.0
9 ore 21 premiazione & nuovi territori & circuito off
premiazione
della IV edizione internazionale CyBorgFF
proiezione
nuovi territori
sigla IV CyBFF c/o cafè y book
Tino
Franco autore regista e co-ideatore di Piramide Channel myspace.com/tinofranco
Tommaso
Ragnisco art director Pix Movie Factory pixmovie.com
Trailer
Dark Resurrection II di Angelo Licata darkresurrection.com
circuito off
The attack of the robots from nebula-5
di Chema Garcia Ibarra 6 Spagna 2008
Les chants de Maldoror
info
0575 787107
di Alberto di Cintio & Fabio Bianchini 20 Italia 2007@cyborgproduzioni.org
05.06.0
9 ore 21 circuito off & nuovi territori
n.b. l’organizzazione si riserva di apportare modifche al programma causa forza maggiore
con il patrocinio di
CyBorg
Array