DVD – “Adam Resurrected”, di Paul Schrader


Anno: 2008
Durata: 106’
Distribuzione: One Movie/01 Distribution
Genere: drammatico
Cast: Jeff Goldblum, Willem Dafoe, Derek Jacobi, Ayelet Zurer, Hana Laszlo
Regia: Paul Schrader
Formato DVD/video: 16/9
Audio: italiano Dolby Digital 2.0, inglese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: italiano
Extra:
Extra:
IL DVD
Edizione a dir poco essenziale per il viaggio tra i dannati di Adam, il sopravvissuto della shoah imprigionato nel martirio del senso di colpa. Se il DVD del film di Paul Schrader, passato troppo velocemente e troppo distrattamente nelle sale italiane e
con quasi due anni di ritardo, non risulta di certo invitante per la totale inesistenza di contenuti speciali, va comunque riconosciuto alla One Movie il grande merito di dare spazio ad un autore che stenta sempre più a trovare visibilità in Italia, il lavoro precedente di Schrader, il magnifico The Walker, non è mai stato distribuito né in sala né in DVD. Dignitosa, invece, la qualità complessiva del comparto audio/video. La risoluzione dell’immagine, anche se non perfetta, risulta comunque più che accettabile, con una buona definizione dei dettagli sia nei flashback di Adam, in bianco e nero, che nelle scene “del presente”, girate a colori. Accedendo alla voce “opzioni” si può scegliere tra le due piste audio disponibili, in italiano e inglese. Entrambe le tracce sono ben curate sotto il profilo strettamente tecnico, mentre, come al solito, la qualità del doppiaggio lascia molto a desiderare, snaturando del tutto l’interpretazione di Jeff Goldblum e il suo raffinato lavoro sull’accento.
