DVD – "Cuori", di Alain Resnais
I sei personaggi di Resnais si muovono in uno spazio segnato da una bellezza delicata e morbida, resa impalpabile come l'incessante discendere della neve, in un'inafferrabilità in cui si scioglie la vita stessa ed in cui i corpi danzano sfiorandosi senza riuscire realmente a toccarsi. Edito dalla Bim
Titolo originale: Coeurs
Anno: 2006
Durata:
Distribuzione: Bim/01 Distribution
Genere: commedia
Cast: Sabine Azèma; Lambert Wilson; André Dussolier; Pierre Arditi; Laura Morante; Isabelle Carré
Regia: Alain Resnais
Formato DVD/Video: 2.35:1 16/9
Audio: italiano Dolby Digital 5.1; francese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: italiano
Extra: –
La recensione di Sentieri Selvaggi
IL DVD
Il film di Alain Resnais, vincitore del Leone d'Argento per la miglior regia alla Mostra del Cinema di Venezia 2006, esce grazie alla Bim in un'edizione purtroppo assai scarna, che non concede alcuno spazio d'approfondimento ad un'opera e ad un autore che avrebbero meritato una maggiore attenzione. I contenuti speciali dunque sono del tutto assenti ad eccezione dei crediti e della selezione delle scene. Il riversamento in video mantiene la bellezza delicata e morbida dell'immagine, resa impalpabile come l'incessante discendere della neve, in un'inafferrabilità in cui si scioglie la vita stessa ed in cui i corpi danzano sfiorandosi senza riuscire realmente a toccarsi. L'audio, disponibile in italiano Dolby Digital 5.1 e francese Dolby Digital 2.0, risulta pieno, nitido e corposo nella versione originale, comunque preferibile a quella italiana nella quale in parte si perde l'ottima prova interpretativa degli attori; la versione in italiano invece, seppur di buona qualità, soffre di un doppiaggio che spegne ed appiattisce la colonna sonora e gli effetti.