IL FILM

Dietro un testo solo apparentemente buonista e di parte – opera a quattro mani: sceneggiatura di Jeffrey Cain da un soggetto di Christopher O'Reilly – Inside I'm Dancing dell'irlandese Damien O'Donnell (East Is East) cela un cuore profondo e poco conciliante. A partire da un titolo che incita al movimento, ossimoro visto che i protagonisti sono due paraplegici. Ma il moto centripeto è interiore, e parte dallo spirito non domo di uno dei due, punk per vocazione e guastafeste per professione, che porta il nuovo amico, conosciuto in istituto, ad una maturazione e ad una presa di posizione sociale inimmaginabili all'inizio. L'emancipazione del disabile non è quindi un grido disperato, un semplice apparato conciliante che ci mostra la difficile condizione del «diverso», bensì un urlo di gioia espresso in modi e con parole al principio indistinguibili. I farfugliamenti di Michael, che anche se parla non riesce a farsi capire da nessuno, diventano man mano che il film prosegue un chiaro istinto di sopravvivenza che in realtà svela la sua facciata funesta e si mostra come inno alla «joie de vivre». Seppure con mezzi limitati, ma baciato da ottime prove attoriali dei due + uno protagonisti: l'ossigenato James McAvory (Rory), «rebel without a cause»; il compassato Steven Robertson (Michael), viso acqua e sapone; più l'incomoda partecipazione dell'angelica Romola Garai (Siobhan), «femme fatale» sui generis che mette zizzania senza volerlo. Per motivazioni e spirito Inside I'm Dancing supera gli stereotipi da autorialismo da festival, puntando sulla gretta schiettezza del realismo fatto in casa, tra quattro muri stinti, con pochi soldi e ancor meno fronzoli. La sua forza, in un contesto ambizioso, buca il ghiaccio del pathos collettivo e si impone in pochi gesti naturali, siano essi un gioco di parole, uno sguardo o una parolaccia trattenuta. O'Donnell sfrutta la lucidità del testo d'origine e ne svela i trucchi, senza volersi nascondere dietro a falsi moralismi. Niente di trascendentale, beninteso, ma il risultato finale, in un panorama parellelo dove ipocrisie e macchiette da cartoline funzionano sempre, non va sottovalutato.

IL DVD

Per un film poco conosciuto Universal esce sul mercato con un dvd interessante. Il film è in formato anamorfico 16/9, diviso in 12 capitoli. Qualità video discreta, con un bitrate che in media sale e scende tra un arco di 3.5 e 5 Mb/s. Nessuna particolare imperfezione da segnalare, né effetti di aliasing o pixelizzazione. Entrambe le tracce audio, quella italiana e quella inglese, sono di ottimo effetto, presentate in un Dolby Digital 5.1 a 448 Kb/s profondo e molto nitido. Graziosi i menu animati, in sintonia con la semplicità della pellicola e con l'artwork accattivante del packaging. Altrettanto interessante il comparto extra, con due scene eliminate, una inedita e il finale alternativo, di grande effetto drammatico; addirittura eccessivo: meglio allora quello ufficiale scelto con lungimiranza dal regista O'Donnell. Nello speciale dietro le quinte attori e fautori del progetto si confessano al pubblico, aggiungendo un surplus articolato all'opera presa nel dettaglio filmico.

ACQUISTA IL DVD

--------------------------------------------------------------
IL N.14 DELLA RIVISTA DI SENTIERI SELVAGGI

--------------------------------------------------------------