Anno: 1998

--------------------------------------------------------------
#SENTIERISELVAGGI21ST N.17: Cover Story THE BEAR

--------------------------------------------------------------
CORSO ONLINE SCRIVERE UNA SERIE TV DALL’8 MAGGIO

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Durata: 66’

Distribuzione: Ripley’s Home Video

Genere: drammatico

Cast: Gianni Buscarono, Angela Nugara, Vittorio Vigneti, Carmelo Maddio, Giovanni Interlandi, Simone Bucatola, Ignazio Trombello

Regia: Danièle Huillet e Jean-Marie Straub

Formato DVD/Video: 1.78:1

Audio: italiano Dolby Digital 1.0 mono

Sottotitoli: italiano per non udenti

Extra: messa in scena di Sicilia! per il teatro Buti; Dove giace il vostro sorriso sepolto? di Pedro Costa; Il viandante, L’arrotino: varianti d’inquadratura dal film Sicilia!; volume di 32 pagine

SICILIA!

E’ un viaggio di ritorno quello compiuto da Silvestro, un viaggio che, in un rigore estremo, assoluto, intransigente, si libera di ogni concessione descrittiva, di ogni sovrastruttura narrativa ed estetica per dar voce al bisogno di cambiamento, di libertà, per riflettere sul presente e sull’oppressione che schiaccia chi lo attraversa, per restituire la vita nella sua profondità, nella sua dimensione arcaica ed essenziale. Danièle Huillet e Jean-Marie Straub si appropriano del testo di Elio Vittorini, Conversazione in Sicilia, isolandone quattro momenti, l’arrivo in Sicilia di Silvestro, che seduto immobile, sempre di spalle, parla con un venditore di arance che nessuno vuole più comprare; il suo viaggio in treno, scandito dal dialogo tra due poliziotti fascisti, da un paesaggio che scorre muto oltre il finestrino, dall’incapacità del personaggio del Gran Lombardo di accettare l’inerzia morale che lo circonda e di condividere il supino abbandonarsi all’oppressione e all’esclusione; l’incontro di Silvestro con la madre e, attraverso il loro dialogo, il composto, compatto e intimo fluire dell’emozione, della dolcezza crudele della memoria, dove il passato, che pur soltanto evocato, prende corpo, vita e movimento e s’infiltra nel presente fino a trasfigurarlo; e, infine, la sequenza dell’incontro nella piazza del paese tra Silvestro e l’Arrotino nella quale esplodono la necessità di agire, gridata, come dice Jean-Marie Straub, «da un bordo di un precipizio invisibile», e la densità piena della rabbia, dell'impotenza e anche dell'umanità di chi non può più affilare armi per combattere. Nel bianco e nero duro, violento, contrastato, che estranea, ferisce i corpi e infonde movimento alla loro superficie immobile, i personaggi di Sicilia! sono presenze statiche che danno voce al testo svuotando l’intonazione da ogni partecipazione emotiva e diventano cassa di risonanza della parola depurata, che ritorna alla sua forma essenziale, ad essere suono. Le pause ritmiche e la voce distaccata, assente, che come una cantilena scorre attraverso i corpi, liberano l’atto del guardare dall’imposizione della partecipazione emotiva, dalla necessità dell’identificazione. L’immagine austera, rigidamente misurata, non è addomesticata, svilita, tradita, ma finalmente riconsegnata nella sua semplicità, nella sua purezza e, come afferma Danièle Huillet, «non racconta null’altro che quello che si vede, che è all’interno di un altro racconto». Straub e Huillet rendono di nuovo possibile la comunicazione grazie ad un processo di sottrazione che non è impoverimento, ma liberazione, dove ogni elemento rappresentato diventa necessario, un processo che nella sua radicale immediatezza, nella sua essenzialità intensa, solenne, grave, fuori dal tempo, evoca, senza alcuna imposizione coercitiva, una terra, un mondo, e ribadisce l’urgenza di un cinema liberato dal compromesso, un cinema che può essere ancora rivoluzionario.

DOVE GIACE IL VOSTRO SORRISO SEPOLTO?

La recensione di Sentieri selvaggi

IL DVD

Sicilia! e Dove giace il vostro sorriso sepolto?, di Pedro Costa, escono in un doppio e ricchissimo dvd grazie alla Ripley’s Home Video. L’edizione è accompagnata da un libretto che contiene diverse fotografie, una piccola antologia critica, due approfondimenti di Romano Guelfi, che nel primo analizza la messa in scena di Sicilia! per il teatro Buti e la preparazione degli attori, e nel secondo, invece, si sofferma sul découpage del film attraverso le diverse fasi della sua realizzazione. In Costellazioni Rinaldo Censi riflette sul film di Straub e Huillet, sulla sua costruzione, sulla recitazione, sul montaggio. Sempre nel libretto, Conversazioni con Jean-Marie Straub e Danièle Huillet sono le riflessioni dei due cineasti su Sicilia!. Il primo dvd, oltre al film di Straub e Huillet, presenta il video, girato da Romano Guelfi, della messa in scena di Sicilia! per il teatro Buti. Nel secondo dvd, oltre a Dove giace il vostro sorriso sepolto?, sono contenuti due cortometraggi estratti da Sicilia!, Il viandante e L’arrotino, realizzati «con serie integrali ed uniche di scelte visive, ma ognuna con lo stesso ordine delle stesse inquadrature, dal materiale girato». Il video del film di Straub e Huillet è di altissima qualità e restituisce in tutta la sua grave bellezza la fotografia violenta, fortemente contrastata, attraverso la quale William Lubtchansky cattura la luce siciliana. Perfetto anche l’audio disponibile nell’unica traccia originale italiana in Sicilia! e in francese con sottotitoli in italiano nel film di Pedro Costa.

--------------------------------------------------------------
CORSO ONLINE SCRIVERE E PRESENTARE UN DOCUMENTARIO, DAL 22 APRILE

--------------------------------------------------------------