Titolo originale: Yatterman

Anno: 2009

Durata: 111’

Distribuzione: Officine UBU

Genere: fantasy

Cast: Sho Sakurai, Saki Fukuda, Anri Okamoto, Kyoko Fukada, Katsuhisa Namase, Kendo Kobayashi, Junpei Takiguchi

Regia: Miike Takashi

Formato DVD/video: 2.35:1

Audio: italiano Dolby Digital 5.1, giapponese Dolby Digital 5.1

Sottotitoli: italiano
Extra: trailer, making of, bozzetti dal set, la canzoni del Trio Drombo, bozzetti, photogallery, biofilmografia di Miike Takashi, catalogo Officine Ubu

 

 

La recensione di Sentieri selvaggi

 

E’ Officine Ubu a targare l’imperdibile edizione in DVD delle avventure del mitico Trio Drombo rivisitate da Miike Takashi. Fedele alla serie animata della Tatsunoko, eppure magnificamente distante nella sua umanissima passionalità, Yattaman – Il film riesce a guadagnare la distribuzione in Home Video dopo una striminzita apparizione in sala, trattamento al quale l’imponente opera di Miike continua ad essere ingiustamente sottoposta nella nostra assai poco coraggiosa penisola.

Officine Ubu cura un prodotto di tutto rispetto, l’ottima qualità del video rende un buon servizio agli eccessi cromatici voluti da Miike. Non è da meno l’audio che conta due tracce, giapponese e italiano (all’adattamento del quale ha collaborato il fan club italiano di Yattaman). Le divertenti maschere di cartoncino di Tonzula, Boyacky e dell’irresistibile Miss Doronjo, contenute all’interno della confezione, non sono l’unica sorpresa che riserva questa bella edizione. Il comparto extra è difatti ricco di voci, tra le quali spicca il Making of che raccoglie un gustoso campionario di materiale promozionale. Oltre alle visite guidate tra i magnifici set – imperdibile è il covo del Trio Drombo – e a diversi spassosi momenti vissuti durante le riprese, il Making of contiene un intervento di Miike, un’intervista a Hiroshi Sasagawa e una clip dedicata ai doppiatori storici della serie animata, che appaiono in una scena del film. Si prosegue con l’esibizione canora (in italiano) della banda ingaggiata dal perfido Dokrobei, nel video appaiono anche i volti dei doppiatori italiani del film. Completano la scelta dei contenuti speciali il trailer italiano, una bella galleria fotografia, una selezione di bozzetti dal set e una bio-filmografia di Miike in formato testuale. Infine, tra gli extra figurano anche i trailer del film del catalogo di Officine Ubu.