Hop

di Tim Hill

hop

---------------------------------------------------------------
IL NUOVO SENTIERISELVAGGI21ST #9


---------------------------------------------------------------

Interpreti: Russell Brand, James Marsden, Hugh Laurie, Hank Azaria, Kaley Cuoco 

Origine: USA, 2011

---------------------------------------------------------------
BORSE DI STUDIO IN SCENEGGIATURA, CRITICA, FILMMAKING – SCUOLA DI CINEMA SENTIERI SELVAGGI


---------------------------------------------------------------

 Distribuzione: Universal Pictures

Durata: 90'

 

 

 

 

 

 

 

 

Protagonista del nuovo film ibrido tra computer grafica e live action, Fred (attore in carne e ossa James Marsden – Gossip, tutti gli X-men, Le pagine della nostra vita, Superman returns, Hairspray – Grasso è bello, 27 volte in bianco, The box, Cani&Gatti), è un fannullone senza lavoro che, durante le vacanze pasquali, accidentalmente ferisce nientemeno che il coniglietto di Pasqua (doppiato nell'originale da Russel Brand – St. Trinian's, Racconti incantati, Non mi scaricare, Cattivissimo me, In viaggio con una rock star, The Tempest).

Costretto ad ospitarlo durante la convalescenza, Fred sarà catapultato in una serie di rocamboleshe avventure, mosse anche dall' improbabile ambizione di gloria del coniglietto, che sogna di diventare una Rock Star.
 

Regista del film il collaudato Tim Hill (I muppets venuti dallo spazio, Max Keeble alla riscossa, Garfield 2, Alvin Superstar), prodotto dall' incontro tra la Universal Pictures con la  Illumination Entertainment, da poco nelle sale con Cattivissimo me.

Francesco Facchinetti e Luca Argentero i doppiatori italiani dei due protagonisti di Hop, rispettivamente coniglietto e Fred.

A proposito dell'esperienza di doppiaggio, Facchinetti racconta: Abbiamo cercato di inserire dei modi di dire prettamente giovanili. In questo mi ha aiutato il figlio della mia compagna che ha nove anni e che ha tutti questi modi di dire che non si capiscono. […]Oppure ci sono delle filastrocche stranissime che servono a descrivere situazioni belle o brutte. Abbiamo cercato di rendere CP un coniglio italiano con dei modi di dire italiani.

 
(E.D.N.F.)

 

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

 

 


 

---------------------------------------------------------------
UNICINEMA – UNA NUOVA IDEA DI UNIVERSITÀ

---------------------------------------------------------------

    ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER DI SENTIERI SELVAGGI

    Le news, le recensioni, i corsi di cinema, la riviste, i libri, gli eventi e tutte le nostre iniziative