Jada Pinkett Smith e Will Smith sono i produttori di questo efficace veicolo di celebrità per il loro figliolo, il piccolo Jaden Smith già apparso al fianco del padre ne La ricerca della felicità di Gabriele Muccino. Più che un remake del leggendario Karate Kid – Per vincere domani di John G. Avildsen (1984, con quattro seguiti tutti diretti da lui, tranne l'ultimo) con Ralph Macchio e Noriyuki 'Pat' Morita, il film di Harald Zwart (Un corpo da reato, La Pantera Rosa 2) è la nuova avventura di un giovane allievo che si affida agli allenamenti di un saggio maestro di kung fu (il mitico attore e regista hongkonghese Jackie Chan – Terremoto nel Bronx, Pallottole Cinesi, Colpo grosso al drago rosso, Lo smoking, Il medaglione) per guadagnare fiducia in se stesso, difendersi dalle angherie dei bulli della scuola, trovare l'amore tra i banchi di classe, e infine partecipare addirittura ad un torneo di arti marziali.
La novità maggiore di questa versione 2010 è rappresentata dal cambio di ambientazione, che si sposta a Pechino, dove il piccolo Dre si trasferisce per seguire la madre (Taraji P. Henson – Smokin'Aces, Il curioso caso di Benjamin Button, Cuore di vetro, Notte folle a Manhattan) che sogna una nuova vita lontano da Detroit, dove il bambino è cresciuto e ha perso il padre.

(S.S.)