Capitan Uncino e Peter Pan per Joe Wright, la Sirenetta e tutto il regno del mare per Sofia Coppola: ad ognuno il suo mondo della fantasia.

E così, dopo Bling Ring, Sofia Coppola si lascia conquistare dalla creatura metà donna metà pesce che sogna e sospira negli abissi: sono partite infatti le trattative che vedono la regista impegnata con Working Title e Universal per dirigere The Little Mermaid, adattamento live action della fiaba scritta da Hans Christian Andersen nel 1837.

Nelle mani della sceneggiatrice Caroline Thompson (The Nightmare Before Christmas, Edward mani di forbice) il rifacimento del precedente script firmato da Kelly Marcel e Abi Morgan.

Galeotto fu il giorno che segnò l’età adulta della sirena, libera di nuotare fino alla superfice e scoprire il mondo al di là del mare, lì dove i suoi occhi si posarono riportando al cuore l’immagine del dolce principe, bello, vulnerabile e soprattutto umano. Mossa dal sentimento la bella musa pagò cara la superbia che la spinse ad alterare l’autenticità della sua natura. Una storia senza tempo e senza età: una storia d’amore impossibile che ha visto numerosi adattamenti cinematografici e teatrali. E pensare che lo stesso Joe Wright, prima di approdare sull’isola che non c’è, si era fatto conquistare dalla principessa delle acque per poi rinunciarvi…

(s.p.)