Racconti dell'età dell'oro
di Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Constantin Popescu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu
Titolo originale: Amintiri din Epoca de Aur
Interpreti: Alexandru Potocean, Teo Corban, Avram Birău, Paul Dunca, Ion Sapdaru, Virginia Mirea, Vlad Ivanov, Tania Popa
Origine: Romania/Francia, 2009
Distribuzione: Archibald Enterprise Film
Durata: 100’
Durante l’“età dell’oro”, come era definita dalla propaganda dell’epoca la dittatura di Ceausescu, abbondavano in Romania leggende metropolitane surreali e tragicomiche, ispirate alla quotidianità della vita sotto il regime comunista. Cinque cineasti rumeni, tra cui Cristian Mungiu, vincitore della Palma d’Oro a Cannes nel 2007 con 4 mesi, 3 settimane, 2 giorni, hanno adattato per il grande schermo alcune di queste storie in diversi episodi, denominati appunto Leggende, che rievocano in chiave umoristica il clima di quegli anni. C’è il villaggio in cui le mucche vengono lavate e gli alberi decorati con frutta finta in vista del passaggio del corteo ufficiale del partito, c’è la fotografia di Ceausescu da ritoccare perché ritrae il leader senza cappello di fronte al presidente francese, c’è il camionista che fa colpo sulla bella locandiera grazie al suo carico di pollame, c’è un maiale per il pranzo di Natale consegnato vivo per dimostrare che la carne è fresca.
Mungiu, autore del progetto originario e della sceneggiatura, ha coinvolto progressivamente gli altri registi, per offrire un quadro il più possibile variegato dell’atmosfera, del linguaggio, degli oggetti (come l’automobile Dacia, versione locale della Renault 12) e anche degli stereotipi di quel periodo.
La versione distribuita in sala prevede quattro episodi (La visita ufficiale, Il fotografo di partito, Il camionista di pollame, Il poliziotto ingordo) scelti tra i sei della versione integrale presentata all’ultimo festival di Cannes.
(S.O.)
Trailer italiano del film:
Array