Nicolas Winding Refn (Bronson, Drive e il prossimo Only God Forgives, sempre con Ryan Gosling come protagonista) è in trattative con la Sony per dirigere l'adattamento cinematografico di The Equalizer, la serie TV anni '80. Il progetto, che partirà la prossima primavera, avrà come protagonista Denzel Washington nei panni di Robert McCall (che nel telefilm aveva il volto dell'inglese Edward Woodward), un ex-agente segreto che cerca di redimersi prestando gratuitamente il suo aiuto a chiunque lo richieda. A firmare la sceneggiatura, Richard Wenk (I mercenari 2). L'uscita del film è stata fissata dalla Sony per il 11 aprile 2014. (e.s.)