L'arrivo in casa di un bambino sconvolge le abitudini del cagnolino Max. Anche per lui è arrivato il momento di uscire dalla confort zone per prendersi dei rischi che lo aiuteranno a crescere