La regia aderisce alla perfezione alla sospensione raggelata del personaggio di Borg. Non dà segni di escandescenze stilistiche, ma si concentra su ogni scena, come se stesse giocando "punto a punto"