Pensato come ponte tra la terza e la quarta stagione dell'anime, il film va ben oltre le soglie del greatest hits. E apre per il racconto una nuova era: ancora più radicale di quella appena osservata