Il fatto che Holly chiamasse le proprie prestazioni sessuali “fare la toletta”, che Paul, scrittore in erba squattrinato, ricordasse in qualche modo il suo creatore, che Marilyn Monroe fosse, da q