La serie Netflix mutua dal manga di Yamazaki tanto l'iconografia quanto la cornice episodica. Paragona due epoche e culture diverse, per rileggere la tradizione romana alla luce del Giappone moderno