Per celebrare la ricchezza di linguaggio, atmosfera e le capacità evocative di luoghi reali e dell’anima di Joseph Conrad, appare naturale coinvolgere un mezzo che tutte queste qualità incarna ed amplifica: il cinema. La rassegna, dedicata ad opere tratte o ispirate a scritti di Conrad, è una sintesi di alcuni dei film più significativi basati sui mondi letterari dello scrittore britannico di origini polacche. Da Sabotage, capolavoro del periodo inglese di Alfred Hitchcok, ad Apocalypse Now di Francis Ford Coppola, uno degli affreschi cinematografici sulla guerra più stordenti e impressionanti, la rassegna intende sottolineare lo scambio di narrazioni e suggestioni fra l’opera di Conrad e il cinema, scambio che attraversa con intensità inalterata tutto il novecento Gli altri titoli, che portano la firma di cineasti del calibro di Ridley Scott (I duellanti), Patrice Chéreau (Gabrielle) e Andrzej Wajda (Linea d'ombra), confermano l'iniziativa come un'occasione imperdibile per tutti gli appassionati di cinema e di letteratura. La rassegna è a cura della Biblioteca Europea, dell’Istituto Polacco, del Goethe Insitut, del Cinema Dei Piccoli e dell’Associazione Culturale “La Farfalla Sul Mirino”.