I linguaggi del musical donano al film un grado di vitalità introvabile nella versione di Spielberg, anche se la marginalizzazione della violenza maschile offusca la carica antropologica della storia