I pazzi siete voi. Il mondo fluttuante di Alain Escalle
Dalle note di regia: “Hiroshima. La mattina del 6 agosto 1945 una luce accecante invade le coste del mondo fluttuante. Un uomo ricorda. Lo shock, una violenta esplosione. Corpi spazzati via dal dolore. Sogni del passato nel presente, visioni del futuro nel passato. Il bambino che era, prima che il mondo fosse distrutto”
Se rimosso, visibile anche su VIMEO e sul sito ufficiale di Alain Escalle
Dalle note di regia: “Hiroshima. La mattina del 6 agosto 1945 una luce accecante invade le coste del mondo fluttuante. Un uomo ricorda. Lo shock, una violenta esplosione. Corpi spazzati via dal dolore. Sogni del passato nel presente, visioni del futuro nel passato. Il bambino che era, prima che il mondo fosse distrutto”.
Alain Escalle, videoartista, già collaboratore di Peter Greenaway, ha impiegato cinque anni di lavoro e una incredibile fusione di tecniche dell’animazione tradizionale, computer grafica, corpi e volti di attori reali, per raccontare Ukiyo-e, il mondo fluttuante, attraverso tre periodi della storia del Giappone, rappresentando il concetto di mono no aware, "il pathos delle cose", partecipazione non mediata allo splendore e al dolore del mondo.
Le conte du monde flottant, vincitore del Grand Prix Imagina 2002 e presentato ai César, è uno splendido corto che continua a fare scuola e non sente il peso degli anni (è del 2011).
Creato dopo diverse visite di Escalle in Giappone tra il '93 e il 2004, fonde alcuni aspetti della cultura nipponica con un racconto tragico e potente della catastrofe nucleare.