Dopo averci gettato fumo negli occhi con i complessi rimandi al genere, avanzando verso l'epilogo Pizzolatto scosta il sipario e rivela quello che è sempre stato il cuore delle sue narrazioni.