ASIATICAFILMMEDIALE
Dal 17 al 25 novembre presso la Casa del Cinema
ASIATICAFILMMEDIALE
Una finestra sulla cultura e sul cinema asiatico
17- 25 novembre 2007 – Roma
Conferenza stampa di presentazione: venerdì 16 novembre alle ore 12
(Riccioli Caffè – Via delle Coppelle 13 – Roma)
Asiaticafilmmediale, giunto alla sua ottava edizione, si tiene dal 17 al 25 novembre presso la Casa del Cinema (largo M. Mastroianni 1 – Roma)e nelle due sale del cinema Nuovo Olimpia (Via in Lucina 16/G – Roma). Ricco il programma di film e documentari, incontri con registi e attori, oltre ad una interessante selezione di proiezioni associate alla presentazione di altrettanti libri sull’Asia appena pubblicati in Italia.
La manifestazione è realizzata dall’Associazione Culturale Mnemosyne, con la direzione artistica di Italo Spinelli grazie al sostegno del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Direzione Generale per il Cinema, del Comune di Roma, Assessorato alle Politiche Culturali, e della Regione Lazio, in collaborazione con Fondazione Cinema per Roma, Casa del Cinema, Circuito Cinema. Gode del patrocinio di Ambasciate e Istituti culturali dei paesi asiatici.
In anteprima europea e italiana, sarà possibile la visione di film e documentari realizzati in Azerbaijan, Birmania, Cambogia, Cina, Corea del sud, Filippine, Giappone, India, Indonesia, Iran, Kirghizistan, Nepal, Singapore, Sri Lanka, Thailandia, Vietnam. Un’occasione unica per scoprire le voci più interessanti e originali della cinematografia asiatica che, dopo il grande consenso ottenuto in patria e presso festival internazionali, giungono anche a Roma.
Filo conduttore della rassegna sarà l’attenzione alle varie modalità di intreccio possibile tra realtà e finzione, in riferimento al mondo asiatico in grande e rapida trasformazione.
Dopo il Focus India presentato alla festa del Cinema di Roma, Asiaticafilmmediale intende approfondire la cinematografia indipendente del subcontinente presentando pellicole provenienti da tutta l’India:
da est, girato a Mumbay (Bombay) “Freaky usekess spicy story†di Kalpesh Ci Patel: una gangster story costruita con un linguaggio non convenzionale, sullo stile di vita frenetico ed ultramoderno di Bombay. Sempre dalla metropoli indiana il documentario “Seven Tales from an Island†di Arundati Mitra sulla malavita organizzata e le sue connivenze con il mondo di Bollywood.
· Dal sud, Chennai (Madras), “The sea within†presentato a Roma in anteprima mondiale dal regista Shyamaprasad, film d’apertura del prossimo International Film Festival of India.
· dal nord, girato in Ladakh, “Frozen†di Shivajee Chandrabushan che sarà presentealla manifestazione insieme all’attrice protagonista Gauri Anand Kulkarni, il film descrive la vita serena di una famiglia in un remoto villaggio spezzata dall’arrivo di un insediamento militare; il documentario nepalese “We corner people†di Kesang Tseten sulle vicissitudini di una piccola comunità del Nepal alle prese con la costruzione di un ponte; dall’Assam “AFSPA1958†sulle drammatiche manifestazioni legate all’indipendentismo assammese.
· dall’ovest, storie che raccontano la situazione esplosiva del Bengala occidentale, con il più recente film di Goutam Ghose, “Calcutta, my loveâ€, affresco delle lotte che portarono dalla rivolta del ’68 bengalese alla nascita del movimento armato naxalita, e con due documentari “Whose land is it anyway?†di Ladly Mukhopadhaja sull’esproprio delle terre per insediamenti industriali e “Non cederemo né ora né mai†di Danilo Licciardello con recentissime interviste a leader quali Mahasweta Devi e Medha Patkar.
Infine, “Loins of Punjab presents†una travolgente commedia interpretata tra gli altri dalla star Shabana Azmi, sulle avventure di cinque indiani nel New Jersey, diretta da Manish Acharya che sarà presente al Festival.
Proviene invece dall’Asia centrale “Pure Coolnessâ€, primo film in competizione che sarà proiettato alla presenza del regista Ernest Abdyjaparov, racconta la storia del rapimento di una ragazza di città , come spesso accade nel Kirghizistan, e della sua scoperta del fascino di una vita tra le splendide montagne del paese, dove è portata dal suo rapitore.
Tra i film cinesi vedremo “An Ziâ€, di Lei Xiaobao, un film di denuncia che scandisce la rovinosa e ineluttabile vicenda del protagonista, – una sorta di Woyzeck cinese, e il documentario di Xu Xin, “Torch Troupesâ€, dedicato a raccontare il mondo dell’opera tradizionale che strenuamente resiste all’omologazione culturale.
Dall’Iran Asiaticafilmmediale ospita due autori, la documentarista Firouzeh Khosrovani con il forte filmato “Mutilated mannequins†e Babak Shirinsefat, regista di “Raamiâ€, ambientato durante il conflitto tra Azerbaijan e Armenia. Saranno inoltre presentati “Half Moon†di Bahaman Ghobadi, regista curdo-iranianoe il film di Saman Moghaddam “Café Setarehâ€, storia della vita quotidiana di tre donne in un antico quartiere di Tehran. Infine sarà presentato il documentario “I am not nuclear energy†di Mehdi Ghorbanpour, sui risvolti della scena nucleare iraniana.
Del maggior regista indonesiano, Riri Riza, “Three days to foreverâ€, un road movie che segue i protagonisti, un adolescente e la cugina, mentre infrangono diversi tabù sociali nel corso del loro viaggio per un matrimonio di famiglia. I due documentari “The Jak†di Yusuf Andibachtiar sul fenomeno degli ultras di calcio che tocca anche l’indonesia e “Playing between elephants†di Aryo Danusiri, dedicato a raccontare la corruzione post-tsunami.
Dallo Sri Lanka arriva una storia drammatica di donne kamikaze, “My daughter the terrorist†della norvegese Beate Arnestad, e dalla Cina il documentario Neo Lounge di Joanna Vasquez Arong sulla vita a Pechino di una cantante di jazz bulgara, di un uomo d¹affari italiano e dei loro pittoreschi amici;entrambipresentati sia da Asiaticafilmmediale che dal Festival dei Popoli di Firenze, due manifestazioni che inaugurano così la loro collaborazione.
Dalle Filippine “Coconut Whiskey†di Paolo Herras, sulla forza dirompente dell’amore.
Dalla Thailandia in prima italiana, “Ployâ€,il più recente film dell’affermato regista Pen-ek Rataruang.
L’Asiaticafilmmediale dedicherà un evento alla Birmania, in occasione del quale verranno proiettati documentari inediti. un viaggio nella storia passata, nel buddhismo e nei più recenti drammatici avvenimenti che prevede anche incontri con varie personalità legate a quel paese e la presentazione del libro di Cecilia Brighi “Il Pavone e i generaliâ€.
All’affascinante Ladakh sarà dedicato un secondo evento, nel corso del quale verrà riproposto “Ladakh, il centro dei passi†di Marina Colonna e Gaia Ceriana girato nel 1977 e di cui Mario Gianni ha intervistato a tren’anni di distanza i protagonisti. Il regno nacque nel lontano XI secolo dopo la caduta della dinastia di Yarlung in Tibet. Attualmente la regione del Ladakh, situata nell’estremo nord del sub-continente indiano, fa parte dello stato di Jammu e Kashmir, la sua annessione all’India non ha influenzato minimamente l’originalità della sua cultura e religione.
Una mostra fotografica del pittore Marco Tirelli “Verso il Ladakh†accompagnerà gli spettatori in questa lontana regione.
Anche in questa edizione per “Incontri di Asiaticaâ€â€™ verrà dato l’avvio ad una sezione del festival dedicata ad ospitare Incontri tra Cinema e Letteratura, che vedrà la presentazione di opere letterarie legate al continente asiatico. L’omaggio d’esordio è alla figura e all’opera – appena riproposta dal Meridiano della Mondatori – di Fosco Maraini, etnologo, antropologo, fotografo, orientalista, poeta, alpinista, scrittore, professore universitario e documentarista, di cui verrà mostrato tra gli altri il filmato L’Isola delle pescatrici.
La rassegna si conclude con l’assegnazione di tre premi: due Premi Città di Roma, uno per il miglior film asiatico e il miglior documentario, Premio del Pubblico.
La Giuria dei lungometraggi sarà presieduta da Gianni Amelio.
Molti dei registi provenienti da varie parti dell'Asia incontreranno il pubblico e la stampa, in occasione delle proiezioni dei loro film.
|
|
CASA DEL CINEMA
Sala Deluxe
Largo Marcello Mastroianni 56
|
|
|
|
|
||
Sabato 17
|
|
|
|
|
|
|
||
|
17.00
|
Valley of Flowers
Pan Nalin
165’, INDIA- FRANCIA-GIAPPONE-GERMANIA, 2006
|
|
|
|
|
||
|
20.30
|
Pure Coolness
Ernest Abdyjaparov
95’, KIRGHIZSTAN, 2007
alla presenza del regista
|
|
|
|
|
||
|
22.30
|
Ploy
Pen-ek Ratanaruang
107’, THAILANDIA, 2007
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
Domenica 18
|
15.30
|
I'm Not Nuclear Energy
Mehdi Ghorbanpour
36’, IRAN, 2007
|
|
|
|
|
||
|
16.30
|
Seven Tales from an Island
Arundati Mitra
81’, INDIA, 2007
|
|
|
|
|
||
|
18.00
|
Freaky Usekess Spicy Stories
Kalpesh Ci Patel
95’, INDIA, 2007
|
|
|
|
|
||
|
20.30
|
Ore Kadal
Shyamaprasad Rajagopal
110’, INDIA, 2007
alla presenza del regista
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
Lunedì 19
|
15.30
|
Bingai
Feng Yan
114’, CINA, 2007
|
|
|
|
|
||
|
17.30
|
The House (33’)
Asif Rustamov
33’, AZERBAIDJAN, 2007
|
|
|
|
|
||
|
18.30
|
Coconut Whiskey
Paolo Herras
72’, FILIPPINE, 2007
|
|
|
|
|
||
|
20.30
|
Loins of Punjab Presents
Manish Acharya
88’, INDIA, 2007
alla presenza dell’autore
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Nuovo Olimpia SALA A
|
|
Nuovo Olimpia SALA B
|
|
|
Martedì 20
|
15.30
|
The Jak (75’)
Yusuf Andibachtiar
75’, INDONESIA, 2006
|
15.30
|
Max Havelaar
Fons Rademakers
165’, INDONESIA-PAESI BASSI, 1976
a seguireGoffredo Fofi presenta il libro “Max Havelaar” di Multatuli
|
16.00
|
Street Life
Zhao Dayong
112’, CINA, 2007
|
||
|
17.00
|
Blackguard Qiangzi
Wei Xuegi
88’, CINA, 2007
|
||||||
|
18.30
|
Café Setareh
Saman Moghaddam
90’, IRAN, 2006
|
||||||
|
20.30
|
Soul carriage
Conrad Clark
88’,Cina/uk, 2007
Alla presenza dell’autore
|
18.30
|
Ore Kadal
Shyamaprasad
110’, INDIA, 2007
alla presenza del regista
|
18.00
|
Seven Tales from an Island
Arundati Mitra
81’, INDIA, 2007
|
|
|
|
|
|
20.30
|
Loins of Punjab Presents
Manish Acharya
88’, INDIA, 2007
alla presenza dell’autore
|
19.30
|
Bingai
Feng Yan
114’, CINA, 2007
|
|
|
|
|
|
22.30
|
Pure Coolness
Ernest Abdyjaparov
95’, KIRGHIZSTAN, 2007
alla presenza del regista
|
21.00
|
Circus School
Ke Dingding
100’, CINA, 2006
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mercoledì 21
|
15.30
|
We Corner People
Kesang Tseten
50’, NEPAL, 2006
|
16.00
|
Burma Day
Birmania Tesori e Cicatrici
Gianrigo Marletta, Jennifer Cavagnol
120’, ITALIA, 2007
alla presenza degli autori
Burma the Unending Struggle
Simone Guidi Di Bagno
29’, ITALIA, 1995
alla presenza dell’autore
Human Rights in Burma
Witness Organization
See it. Film it. Change it.
30’, USA, 2007
|
16.00
|
The House (33’)
Asif Rustamov
33’, AZERBAIDJAN, 2007
|
||
|
16.30
|
AFSPA 1958
Haobam Paban Kumar
77’, INDIA, 2005
|
17.00
|
Match Made
Mirabelle Ang
48’, SINGAPORE/VIETNAM/USA, 2006
|
||||
|
18.00
|
Il caso del West Bengala: introduzione di Daniela Bezzi
Whose Land is it Anyway?
Ladly Mkhopadhaya
40’, INDIA, 2006
Non Cederemo né Ora Né Mai (30’) – work in progress
Danilo Licciardello
30’, ITALIA, 2007
alla presenza dell’autore
|
||||||
18.00
|
Café Setareh
Saman Moghaddam
90’, IRAN, 2006
|
|
||||||
|
20.30
|
Calcutta my Love
Goutam Ghose
165’, INDIA, 2007
|
19.00
|
Tavola rotonda Burma Day
Cecilia Brighi presenta il libro “Il Pavone e i generali”
|
|
|
|
|
|
|
|
20.00
|
Torch Troupes
Xu Xin
110’, CINA, 2006
alla presenza del regista
|
20.30
|
Valley of Flowers
Pan Nalin
165’, INDIA- FRANCIA-GIAPPONE-GERMANIA, 2006
|
|
|
|
|
|
22.30
|
Three Days to Forever
Riri Riza
104’, INDONESIA, 2006
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giovedì 22
|
15.30
|
Videogame
Vipin Vijay
30’, INDIA, 30’
|
16.00
|
We Corner People
Kesang Tseten
50’, NEPAL, 2006
|
|
|
|
|
|
16.00
|
Calcutta my Love
Goutam Ghose
165’, INDIA, 2007
|
17.00
|
The Jak (75’)
Yusuf Andibachtiar
75’, INDONESIA, 2006
|
|
|
|
|
|
19.00
|
Aki Ra’s Boys
Lynn James, Lee Leong
56’, SINGAPORE, 2007
Anais Ginori presenta il libro “Non calpestate le farfalle” di Aki Ra e Ginori. Lettura di Salvatore Li Causi
|
18.30
|
Playing between Elephants
Aryo Danusiri
90’, INDONESIA, 2007
|
|
|
|
|
|
20.30
|
Soul carriage
Conrad Clark
88’,Cina/UK, 2007
Alla presenza dell’autore
|
21.00
|
Coconut Whiskey
Paolo Herras
72’, FILIPPINE, 2007
|
|
|
|
|
|
22.30
|
Fourteen
Hiromasa Hirosue
114’, GIAPPONE, 2006
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Venerdì 23
|
|
Ladakh, Ieri e Oggi
|
|
|
|
|
|
|
|
15.30
|
Lamayuru
Mario Gianni
20’, ITALIA, 2007
alla presenza dell’autore
|
15.30
|
An Zi
Lei Xiaobao
88’, CINA, 2006
|
|
|
||
16.00
|
Whose Land is it Anyway?
Ladly Mkhopadhaya
40’, INDIA, 2006
|
|||||||
|
16.00
|
Ways to avoid
Theo Eshetu
60’, ITALIA, 2002
alla presenza dell’autore
|
||||||
|
17.30
|
Ladakh Centro dei Passi (91’)
Gaia Ceriana, Marina Colonna
100’, ITALIA, 1977
alla presenza degli autori
a seguire
Ladakh 1977-2007 (30’)
Mario Gianni
30’, ITALIA, 2007
|
17.00
|
Mutilated Mannequins
Firouzeh Khosrovani
20’, IRAN, 2007
alla presenza dell’autrice
|
17.00
|
AFSPA 1958
Haobam Paban Kumar
77’, INDIA, 2005
|
||
|
||||||||
|
|
|||||||
17.30
|
And Thereafter II
Lee Hosup
56’, COREA DEL SUD, 2006
|
|||||||
19.00
|
Omaggio a Fosco Maraini
Filmati rari dell’autore; intervengono Dacia e Toni Maraini, Franco Marcovaldi
|
19.00
|
Torch Troupes
Xu Xin
110’, CINA, 2006
alla presenza del regista
|
|
||||
|
20.30
|
Frozen
Shivajee Chandrabhushan
107’, INDIA, 2007
alla presenza del regista e della protagonista Gauri Anand Kulkarni
|
21.00
|
Match Made
Mirabelle Ang
48’, SINGAPORE/VIETNAM/USA, 2006
A Song
Gaoming Liu
46’, CINA, 2007
|
21.00
|
Fourteen
Hiromasa Hirosue
114’, GIAPPONE, 2006
|
|
|
|
22.30
|
Half Moon
Bahaman Ghobadi
114’, IRAN-KURDISTAN, 2006
|
22.30
|
The Darjeeling Limited
Wes Anderson
91’, USA, 2007
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15.30
|
Playing between Elephants
Aryo Danusiri
90’, INDONESIA, 2007
|
16.00
|
Videogame
Vipin Vijay
30’, INDIA, 30’
|
||
|
|
|
||||||
16.30
|
A Song
Liu Gaoming
46’, CINA, 2007
|
|
||||||
|
|
|
17.30
|
My Daughter The Terrorist
Beate Arnestad
52’, NORVEGIA, 2007
|
17.30
|
Aki Ra’s Boys
Lynn James, Lee Leong
56’, SINGAPORE, 2007
|
|
|
Sabato 24
|
|
|
18.30
|
Freaky Usekess Spicy Stories
Kalpesh Ci Patel
95’, INDIA, 2007
|
18.30
|
I'm Not Nuclear Energy
Mehdi Ghorbanpour
36’, IRAN, 2007
|
||
|
|
|
||||||
19.30
|
And Thereafter II
Lee Hosup
56’, COREA DEL SUD, 2006
|
|
||||||
|
20.30
|
Raami
Babak Shirinsefat
76’, IRAN-AZERBAIJAN, 2007
alla presenza del regista
|
20.30
|
Frozen
Shivajee Chandrabhushan
107’, INDIA, 2007
alla presenza del regista e della protagonista Gauri Anand Kulkarni
|
20.30
|
Half Moon
Bahaman Ghobadi
114’, IRAN-KURDISTAN, 2006
|
|
|
|
22.30
|
The Prince of Himalaya
Sherwood Hu
108’, CINA, 2006
Alla presenza del regista
|
22.30
|
Blackguard Qiangzi
Wei Xuegi
88’, CINA, 2007
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Domenica 25
|
15.30
|
Mutilated Mannequins
Firouzeh Khosrovani
20’, IRAN, 2007
alla presenza dell’autrice
|
15.30
|
Street Life
Zhao Dayong
112’, CINA, 2007
|
16.00
|
My Daughter The Terrorist
Beate Arnestad
52’, NORVEGIA, 2007
|
|
|
|
16.30
|
Circus School
Ke Dingding
100’, CINA, 2006
|
17.30
|
Raami
Babak Shirinsefat
76’, IRAN-AZERBAIJAN, 2007
alla presenza del regista
|
17.00
|
The Prince of Himalaya
Sherwood Hu
108’, CINA, 2006
Alla presenza del regista
|
|
|
|
18.30
|
Three Days to Forever
Riri Riza
104’, INDONESIA, 2006
|
19.30
|
Ploy
Pen-ek Rataruang
107’, THAILANDIA, 2007
|
19.30
|
The Darjeeling Limited
Wes Anderson
91’, USA, 2007
|
|
|
|
20.30
|
An Zi
Lei Xiaobao
88’, CINA, 2006
|
21.30
|
Premiazione
|
|
|
|
|
|
|
|
22.00
|
Proiezione film premiato
|
|
|
|
|