Il dio della carneficina per Roman Polanski
Un nuovo film, con Winslet, Foster, Dillon e Waltz
Inizio delle riprese a febbraio per Il dio della carneficina, la storia di due coppie di mezza età della middle class newyorchese che organizzano una una cena chiarificatrice dopo la rissa scolastica dei figli undicenni. L'incontro convenzionale degenera in una discussione tra adulti che si dimostrano più infantili dei ragazzi, fino a svelare misoginia, razzismo, omofobia.
Il progetto nasce come adattamento di Le Dieu du Carnage, pièce del 2006 della drammaturga francese Yasmina Reza, popolare soprattutto per il suo ritratto di Nicolas Sarkozy, L'Aube le Soir ou la Nuit.
A Londra, tradotta dal Christopher Hampton di Talking cure, ovvero A dangerous Method di David Cronenberg) la pièce è stata rappresentata nel 2008, con Ralph Fiennes, Tamsin Greig, Ken Stott e Janet McTeer sul palco; a Parigi ha visto sulla scena Isabelle Huppert; l'anno successivo, a Broadway, con Jeff Daniels, Hope Davis, James Gandolfini e Marcia Gay Harden, vince 3 Tony Awards. (m.p.)