Titolo originale: Kingdom of Heaven

Anno: 2005

Durata: 194’

Distribuzione: Medusa

Genere: Storico/Azione

Cast: Orlando Bloom, Eva Green, Edward Norton, Liam Neeson, Jeremy Irons, Brendan Gleeson, David Thewlis, Marton Csokas, Alexander Siddig, Ghassan Massoud

Regia: Ridley Scott

Formato BLU-RAY/ Video: 2:35:1 Anamorfico 1080p

Audio: Inglese – DTS Master 5.1, Italiano DTS Master 5.1

Sottotitoli: Italiano, Italiano per non udenti, Inglese

Extra: Commento del regista e produttore Ridley Scott; dello sceneggiatore William Monahan e dell’attore Orlando Bloom; Commento al film della produttrice esecutiva Lisa Elizey, del supervisore agli effetti speciali Wesley Sewell e del primo aiuto regista Adam Somner; Commento al film della montatrice Doody Dom; Il cammino della redenzione: lo sviluppo; la pre-produzione; la produzione: la Spagna; la produzione: il Marocco; la post-produzione; l’uscita cinematografica; il trailer in lingua originale

 

 

 

 

 

 

Ci voleva questa spettacolare edizione della Medusa per ridare nuova vita ad uno dei kolossal più sottovalutati degli ultimi anni. Considerato, quando viene ricordato, come un’opera minore nella carriera del regista Ridley Scott, Kingdom of Heaven (bellissimo titolo inglese del più banale “Le crociate”) in questa nuova veste dimostra tutti i pregi che possiede. La traccia video infatti dà giustizia alla fotografia dei bellissimi paesaggi della Spagna del Nord e del Marocco (la luce nella scena del bosco e i colori del deserto valgono da soli l’acquisto del disco) mentre le tracce audio (compresa, incredibilmente, anche quella italiana) sono talmente accurate che gli effetti sonori, specie nelle battaglie, e l'evocativa colonna sonora fanno immedesimare lo spettatore nella storia. 

Oltre alla altissima qualità tecnica del disco i motivi di interessi sono riscontrabili nella nuova versione Director’s cut. Come afferma anche Ridley Scott in una breve clip prima del film, in questa edizione non c'è solo un’aggiunta di qualche scena inutile ma uno stravolgimento (in questo caso positivo) della pellicola che si arricchisce di sottotrame e risvolti (la storia del giovanissimo Baldovino V, i personaggi di Liam Neeson e David Thewlis che hanno lo spazio che si meritano) da rendere la trama anche se più pesante, sicuramente più originale e fedele alle intenzioni del regista e dello sceneggiatore Bill Monahan (vero appassionato di Storia). Di notevole interesse anche i contenuti extra. Oltre a backstage, trailer originali, ai tantissimi commenti alla pellicola che permettono di approfondire il lavoro di quasi tutti i realizzatori (oltre a Scott parlano anche la montatrice e la produttrice) e alla sfiziosa guida alla produzione (che permette di scoprire le curiosità di ogni scena) il disco vanta un interessantissimo documentario che, come  le tappe di un pellegrinaggio (non a caso si chiama Il cammino della redenzione) ripercorre la storia del film dall’elaborazione mancata di Tripoli (progetto precedente di Scott dalle cui ceneri è nato Le crociate) alle premiere in giro per il mondo. Unica pecca, e in un lavoro cosi maniacale sorprende un po’,  è il non menzionare minimamente il lavoro di Edward Norton, star hollywoodiana relegata in un cameo “senza volto”. Ma a parte questo piccolo neo, questo prodotto è sicuramente un lavoro di notevole livello, un esempio da seguire quando si desidera realizzare un edizione speciale di una pellicola.