Università Radiofonica e Televisiva Internazionale

GRAN  PREMIO  INTERNAZIONALE DEL DOCUMENTARIO

24ma Edizione

 

   27-30 giugno 2005

 

Festival della Televisione di Montecarlo          

 

REgOlAmentO

 

L'Unione Latina, organizzazione internazionale e intergovernativa che riunisce 36 Paesi di lingua e cultura neolatina, ha il piacere di promuovere nei propri Stati membri il Bando per il 15° Gran Premio Internazionale della Radio, creato dall'Université Radiophonique et Télévisuelle Internationale (URTI).

 

1.        Fini

 

                L'Université Radiophonique et Télévisuelle Internationale la cui sede è in Francia (URTI – Radio France 116, avenue du Président Kennedy – 75220 Parigi Cedex 16), organizza, con il GRAN PREMIO INTERNAZIONALE DEL DOCUMENTARIO, un concorso annuale destinato a ricompensare, nel campo del documentario, le produzioni televisive che meglio rispondono ai fini dell'URTI. 

                Ha per oggetto di :

–          promuovere i documentari o i grandi quesiti della società per la loro finezza nella scelta del soggetto e nella ricerca della tecnica,

       nonché per la loro adeguatezza al media televisivo;

–          permettere la più ampia diffusione delle opere premiate;

–          favorire, secondo l'intenzione dei responsabili delle emissioni documentarie televisive, nuovi approcci nella concezione di questo tipo

       di documenti.  Per ottenere nel modo migliore i risultati richiesti, l'URTI può associare al suo Premio delle personalità e delle

       organizzazioni animate dalle stesse intenzioni. 

            Vengono così attribuiti :

–          il Gran PrEMIO, che ricompensa il miglior documentario,

–          una medaglia d'argento,

–          una medaglia di bronzo.

La Giuria può anche attribuire una menzione speciale a una delle opere in concorso.

 

2.     Partecipanti

 

                Il Premio è aperto a tutti gli organismi televisivi pubblici o privati.

 

3.        Tipo di participazioni

 

                I partecipanti possono proporre al concorso tutte le emissioni di carattere documentario. Verranno accettate solo le emissioni realizzate meno di due anni prima della data di consegna del Premio. Salvo deroghe concesse dal Presidente del Comitato organizzativo del Gran Premio, i programmi possono essere ammessi al concorso una sola volta.

 

4.     Contenuto

 

                Le produzioni proposte :

–          devono essere interamente originali quanto alla sceneggiatura,

–          devono apportare un contributo positivo alla forma documentaria, per il tipo di soggetto trattato, per la finezza e l'originalità della presentazione, della realizzazione o del commento,

–          non devono avere alcun carattere pubblicitario o di propaganda.

 

5.     Norme tecniche

 

                I programmi televisivi verranno presentati al concorso sotto forma di videocassette (BETACAM SP o numerico – PAL, SECAM, NTSC). 

 

6.     Numero delle partecipazioni

               

                Ogni organismo può presentare al concorso due documentari, qualunque sia la loro durata. Inoltre, un organismo o una istituzione abilitata a concorrere, può sottoporre al giudizio della giuria tante opere quante sono le lingue nelle quali produce e diffonde un programma completo televisivo.

 

7.        Preselezione

 

                Le opere messe in concorso saranno sottoposte a un controllo da parte dell'URTI riguardo alla loro conformità col regolamento.

Una giuria di preselezione stabilirà il numero di programmi ammessi alla giuria del Gran Premio.

Questa giuria è composta dal Presidente del Comitato organizzativo del Gran Premio, dalla Commissione Televisione, dal Segretario Generale  e dal Direttore Esecutivo dell'URTI.

 

8.     Documenti d'accompagnamento

 

                I programmi che concorrono al premio devono essere accompagnati dal loro script e da un riassunto in venti esemplari, in lingua francese e inglese.

In generale, qualsiasi materiale pubblicitario o promozionale relativo alle emissioni presentate sarà ben accetto, purché accompagnato dall'autorizzazione di inserzione gratuita sulla stampa.

 

9.     Coproduzione

 

                Un'emissione realizzata in coproduzione da due o più organismi potrà essere presentata al concorso da uno solo degli organismi coproduttori, sotto la sua unica responsabilità.

 

10.   Iscrizione

 

                Le iscrizioni dei programmi presentati si intendono chiuse 70 giorni prima della data del Premio, salvo deroga accordata dal Presidente organizzativo del Gran Premio.

 

11.    Diritto d'iscrizione

 

                Non viene richiesto alcun diritto di iscrizione agli organismi partecipanti.

 

12. Ordine di presentazione

 

                L'ordine di presentazione dei programmi viene stabilito dalla giuria di preselezione.

 

13. Composizione della giuria

 

                La giuria comprende i membri della Commissione Televisione dell'URTI, tra cui il Presidente, e una personalità esterna che assicurerà la presidenza del Gran Premio.

 

14. Lavori della giuria

 

a)      I voti e le deliberazioni sono segrete e hanno luogo a porte chiuse.

b)    Il Presidente della giuria potrà proporre, nel corso delle deliberazioni, qualsiasi misura che possa essere d'aiuto per una giusta applicazione del presente regolamento. Questa misura potrà esservi incorporata immediatamente e a pieno diritto se approvata dalla metà più uno di quanti compongono la giuria.

 

15. Ricorsi

 

            Le decisioni della giuria sono inappellabili.

 

16.     Diffusione delle opere premiate

 

            Dato che uno dei fini essenziali del premio è quello di assicurare la promozione delle migliori produzioni culturali attraverso il maggior numero di stazioni televisive, gli organismi partecipanti si sforzeranno di diffondere le opere premiate al meglio delle loro possibilità.

            Inoltre, i partecipanti al concorso si impegnano ad assicurare la più ampia pubblicità al Gran Premio Internazionale del Documentario nelle emissioni d'informazione o nei programmi che ne potranno diffondere dei brevi estratti a titolo di preannuncio della diffusione dei documentari in versione integrale.

            Se le organizzazioni produttrici lo permettono, le opere premiate saranno introdotte nel Catalogo generale dell'URTI,  secondo le modalità in uso per l'iscrizione nel catalogo citato.  Saranno dunque poste nella videoteca dell'Università.

Anche le emissioni non premiate, potranno, su suggerimento dei membri della giuria e con l'accordo degli organismi produttori, essere iscritte nel Catalogo dell'URTI.

In ogni caso, il diffusore si adeguerà alla legislazione in vigore nel suo paese in materia di dichiarazione di diritti d'autore.

Non può essere richiesto alcun diritto  supplementare da parte di un organismo che abbia prodotto una emissione premiata per il fatto che questa ha ottenuto un riconoscimento.

 

17. Accettazione del regolamento

 

                Il fatto di proporre un documentario televisivo al Gran Premio Internazionale del Documentario implica l'accettazione senza riserve di questo regolamento.

 

18. Segreteria

 

            Qualsiasi corrispondenza o richiesta di informazioni potrà essere indirizzata alla Direzione Esecutiva dell''URTI.

Le cassette dovranno pervenire, preferibilmente per posta raccomandata, 70 giorni prima della data del Premio alla Direzione Esecutiva dell'URTI e portare in modo visibile la menzione "Gran Premio".

Le spese di spedizione e di restituzione sono a carico dei partecipanti.